Vory traducir ruso
15 traducción paralela
And he was a member of Vory v zakone.
И, наверняка, был вором в законе.
Anna, Stepan said that this girl ended up in the hands of the Vory v zakone.
Аня, Степан сказал, что эта девушка случайно связалась с вором в законе.
I dealt with the Vory v zakone when I worked for the KGB.
Я имел дело с ворами в законе, когда я работал в КГБ!
Vory v zakone code says, "Never speak to anybody about your captain."
Воровской кодекс запрещает что-либо болтать о пахане.
There is only the code, the Vory v zakone code which I have always followed.
Я живу в законе. Я по воровскому закону я жил, живу и буду жить.
He also said that vory are supposed to show respect To one another.
Он также сказал, что воры должны проявлять уважение друг к другу.
He had thief's tattoo on his middle finger to show he is part of Vory brotherhood.
У него была воровская татуировка на среднем пальце. Что бы показать, что он является частью Воровского братства.
Vory v zakone.
- Воры в законе.
These tattoos are vory v zakone.
Такие татуировки у воров в законе.
It's vory v zakone.
- Это - "воры в законе".
They are Vory.
Это воры.
We need a vory.
Нам нужен воры.
Amber's got a vory over at the Club, she's gonna take him to the back room for us.
Янтарь получил очень по в клубе, Она собирается взять его в заднюю комнату для нас.
Personally, a couple of dead vory brightens my day.
Лично, пару мертвых воры осветляет мой день.
Ray, look... the Vory tattoo on his neck.
Рэй, смотри... у него на шеи тату воры.