English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → ruso / [ W ] / Where's the phone

Where's the phone traducir ruso

152 traducción paralela
- Where's the rest of this phone?
- Мистер Чарльз, а где трубка?
- Where's the phone?
- Где телефон?
- Why not get a train? - Hey, where's the phone?
- Где телефон?
- Where's the phone?
Где телефон? В конце коридора.
- Where's the nearest phone?
- √ де ближайший телефон?
I don't know. - Where's the phone?
- Где здесь телефон?
Where's the phone?
Где же он?
- Where's the nearest phone?
- Где ближайший телефон?
Where's the phone?
У вас есть телефон?
Where's the phone?
Где телефон?
It's the only place where you can phone for free.
Это - единственное место, где можно позвонить бесплатно.
- Where's the phone?
- Ну, что идём?
Fine, where's the nearest phone?
Хорошо, а где ближайший телефон?
Where's the nearest phone?
Откуда можно позвонить?
- Where's the phone?
- Где у вас телефон?
Where's the cordless phone?
Где этот телефон?
Where's the phone?
Где здесь телефон?
Oh! Where's the phone?
Где же телефон?
Where's the goddamn phone?
Где этот чёртов телефон? !
Where's the fucking phone?
Чертов телефон! Где он?
Where's the phone, Maria?
Где телефон, Мария?
- Where's the red phone?
- А где красный телефон?
( PHONE BEEPING ) Where's the phone?
( Звонок ) Где телефон?
- Marcus, where's the phone?
- Маркус, где телефон?
Where's the phone, mate?
где телефон, дружище?
Where's the cell phone?
Где сотовьIй?
WHERE'S THE PHONE?
! Где телефон?
WHERE'S THE PHONE?
!
And it works, because it's all about where the buttons are on a phone.
И он работает, потому, что это основано только на расположении кнопок на телефоне.
Where's the fucking phone? ! The pager!
- Где эта чёртова трубка?
Where's the phone? !
Где телефон?
That's the DNR log on the phone listed to the warehouse... where we tracked the suspect container.
Это журнал учета звонков на номер зарегистрированный на тот склад... до которого мы проследили подозреваемый контейнер
Where's the damn phone at?
Где телефон?
By a staggering coincidence, it's also the phone number of the Islington flat, where Arthur went to a fancy dress party and met a very nice young woman whom he totally blew it with.
"по странному совпадению, это как раз был телефонный номер квартиры в" злингтоне, где јртур был на вечеринке и встретилс € с молодой женщиной, с которой у него окончательно не пошло.
Where's the phone shop...?
Где тут магазин с телефонами...?
All right, well, I'll give you, um, all the information you need - where he lives in London, his flat, you know, when he visits his - his mother, phone numbers... and then - then it's in your hands.
Я дам вам всю информацию : Где он живёт в Лондоне, когда проведывает маму, номера телефонов. Дальше всё зависит от вас.
Round where I live there's a new system for paying for your parking, using your mobile phone, but the difference is, it responds to voice commands, and the really amazing thing is, it works,
Отлично, перейдем к новостям. Там, где я живу, появилась новая система оплаты парковки при помощи мобильного телефона.
where's the phone?
Где телефон?
Yo, yo, yo where's the phone at?
Гдe у тeбя тeлeфон?
I'm sorry, man. - We was just retaliating, bruv. - Where's the phone?
Изивини, это просто отвeт нa удaр.
Oh, my God! Does anybody have- - Where's the phone?
ќ Ѕоже! " кого-нибудь есть... √ де телефон?
I just got off the phone with the Seabright Hotel and Spa in Virginia Beach where Korby's wife was checked in. Yes.
Знаю.
We looked over all the surveillance footage from Battery Park where we found our vic's phone, but because of all the tourists down there all we got were crowd shots.
Мы посмотрели все записи с камер из парка Бэттэри, где был найден телефон жертвы, но из-за этих туристов, все, что у нас есть - снимки толпы. Очень плохо.
Where's the phone in here?
Где здесь телефон?
Jenna, where's the phone?
Дженна, где телефон?
Do you have the phone number for where he's gone?
Он оставил номер телефона для связи?
Where's the SIM card for your phone?
Где СИМ-карта от твоего телефона?
Where's the SIM card for your phone?
Где SIM карта из твоего телефона?
But where does that leave the myth? Well, it's looking like no amount of phone books
Что ж, похоже что никакие справочники не смогут остановить такие патроны.
Look, where's the phone?
Послушайте, где телефон?
The woman you asked me to look for, Vicky Roberts, she just switched her phone on, and that's where she is.
Та женщина, про которую ты спрашивал, Викки Робертс, она включила телефон и оказалось, что она там.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]