Wifi traducir ruso
112 traducción paralela
There's this... FBI voice-print equipment.
Ну... там, на WiFi оборудование идентификации говорящего по образцу речи.
We just traced it to a donut shop with free WiFi.
Мы вышли на лавку с пончиками с бесплатным WiFi.
Problem with the WiFi?
Проблеммы с Wi-Fi?
This recorded message is alerting you that I am putting an end to your parasitic piggybacking upon our WiFi.
Эта запись сообщает тебе что я положил конец твоему халявному использованию нашего WiFi.
If you want to remedy the situation, you can contact the phone company, set up your own WiFi and pay for it, or you may apologize to me.
Если ты хочешь исправить ситуацию, то можешь связаться с телефонной компанией, настроить себе собственный WiFi, заплатить за него, или ты можешь извинится передо мной.
I got wifi on my phone.
У меня wifi на телефоне.
WiFi's low!
Слабый WiFi!
Maybe he got hold of one of them WiFi phones.
Может он раздобыл себе телефон WiFi.
It resets counters, it gets in the wifi and resets every counter it can find.
Она перезагружает счетчики, проникает через Wi-Fi и перезагружает каждый счетчик, который найдет.
Things as varied as microwave ovens and the WiFi for your computer all work by radio.
Такие вещи, как микроволновые печи и вай-фай для вашего компьютера - все работают в радиодиапазоне.
You can't connect on a wifi.
Вы не соединитесь через Wi-Fi.
This time you don't have a WiFi in your crosshairs.
На этот раз у тебя не вещички были на уме.
Wifi!
Wi-fi!
Universal WiFi adapter.
Универсальный вай-фай адаптер.
Ahh. Our wifi's down again.
Наш Wi-Fi опять полетел.
I tracked down the IP address through a WiFi router.
Я отследила IP адрес через WiFi роутер.
Good coffee, free wifi, no cellmates.
Хороший кофе, бесплатный Wi-fi, нет сокамерников.
And wifi.
И WiFi
Should have everything you need, though- - kitchen, phones, WiFi.
Здесь должно быть все, что нужно - кухня, телефоны, WiFi.
The unsub hacked into the Jenkins'Wi-Fi network.
Субъект взломал wifi-сеть Дженкинсов.
I'm accessing the net using wireless LAN.
Я использую мой WiFi для доступа в интернет.
Tapping into the WiFi now.
Подключаю вай-фай.
If it's turned on, and it's logged into a WiFi network, and its geotags haven't been disabled.
Если он включен и подключен к Wi Fi, и его GPS не была отключена.
I'm scanning WiFi networks on the campus.
Я сканирую Wi-Fi сети кампуса.
I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery.
Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне "Баттер Стик".
You need to connect it to Wifi, then it'll work!
Его надо подключить к компьютеру. Тогда заработает.
. WiFi.
И Вай-Фай.
WiFi.
Wi-Fi.
- WiFi?
- Wi-Fi.
I was WiFi-free for a few years.
У меня не было интернета последние пару лет.
The ICC gave me my own aes-encrypted wp to wifi.
Международный суд дал мне защищенный доступ к Wi-Fi.
- Do you have WIFI here?
- Здесь есть wi-fi?
It's WiFi.
Это - WiFi.
No wifi.
Ни вай-фая.
So no cell phones, no wifi at all.
Поэтому ни сотовых телефонов, ни вай-фай.
Would have emailed, but this isn't exactly a WiFi hotspot.
Я бы скинул e-mail, но здесь проблемы с Wi-Fi.
Well, we've got a comfortable bed and all the WiFi you can use.
У нас есть удобная постель и бесплатный Wifi.
We just added wifi to all the rooms.
Мы только что провели вай фай в номера.
Connected to a WiFi at an Internet cafe in the center of Tel Aviv.
Подключение к Wi-Fi в интернет-кафе в центре Тель-Авива.
I'll bet you that WiFi signal reaches across the street.
Спорю, что сигнал WiFi добивает до противоположной стороны улицы.
If you want to hang out here and cook and walk our dog and use our wifi, we will pay you for that.
Если ты согласишься проводить здесь время, готовить для нас, выгуливать собаку и пользоваться бесплатным Wi-Fi, то мы будем тебе за это платить.
LISA : But I think a lot of that is gonna be me using their wifi to like look up recipes and make lesson plans and stuff for the fall.
Но думаю, большую часть дня я буду сидеть в их бесплатном интернете, искать там рецепты и составлять планы уроков на осень.
And you can't get on my computer, because the last time, you changed my WiFi network name to "leave Miley alone" and I don't know how to change it back.
И не лезь в мой компьютер, потому что в прошлый раз ты сменила название моей сети WiFi на "Оставьте Майли в покое", ( * Майли Сайрус, скандально известная ам. певица ) и теперь я не знаю, как вернуть старое имя.
If they have WiFi, you only need one to get to the other.
Если там есть вайфай, то нужно просто зацепиться.
Once the girls synched their infected cell phones to Lowell and Ambrose's home WiFi, the secure agency phones became compromised.
Как только девочка синхронизировала их телефоны с домашним вай фаем Лоуэл и Эмброуза, защищенные телефоны агентов были скомпрометированы.
All right, so we know that Cindy's hack led to everyone's phones and computers through their home WiFi routers.
- Хорошо, мы знаем, что взлом Синди ведет к каждому телефону и компьютеру через их домашние WiFi роутеры.
In a new car with WiFi, I bet.
В новой машине с вай-фай, я уверен.
With WiFi.
С вай-фай.
Wifi.
Вай-фай.
I am the WiFi.
У меня есть Wi-Fi.
There's no WIFI or anything, and it's a shit-hole!
Это всего лишь на одну ночь.