Xts traducir ruso
12 traducción paralela
Okay, I need you guys to buy as many XTs for the shelves as you can until these max out.
Мне нужно, чтобы вы купили так много XT, чтоб на полках ничего не осталось.
I'll call my guy tonight and see if he has any more XTs in the warehouse.
Я позвоню своему человеку вечером и узнаю, есть ли у него еще XT на складе.
You said XTs, I got XTs.
Вы просили XT, у меня есть XT.
You want the XTs or not?
Тебе нужны эти XT или нет?
And we need to expand the network because buying stolen XTs isn't gonna cut it anymore.
И нам нужно расширить сеть. Потому что покупка краденых компов до добра не доведет.
Hey, that little shit has two brand-new XTs back here in boxes.
Так, у этого уродца здесь два совершенно новых компьютера в коробках.
Yo-Yo tripped over a surge protector, sent three XTs flying.
Йо-йо споткнулся о сетевой фильтр, отправив в полет три XT.
We've got two XTs up and running, but games are still down,
Два компа живы и пашут, но игры все еще лежат.
We're operating with a third of our XTs and our subscribers keep cancelling.
У нас работают только треть наших компьютеров, а наши пользователи продолжают отменять подписки.
Even if... even if we get all the XTs back up and running, we can't survive long-term on a rickety, homemade network.
Даже если... даже если мы сможем запустить все наши компьютеры, на склепанной на коленке домашней сети мы долго не протянем.
So, um, if we had to switch back to XTs, how long would that take?
Так, если нам придется переключиться на XT, сколько времени это займет?
- the XTs, the furniture...
XT, мебели...