Yoni traducir ruso
62 traducción paralela
I understand, I'll send Yoni's men.
Понял. Посылаю ребят Йони.
Get Yoni on the line, immediately.
Свяжи меня с Йони.
Yoni, it's for you.
Йони, это тебя?
Meir, Yoni's on the line.
Меир. Меир. Тебя просит Йони.
Yoni.
Йони.
What's the matter, Yoni?
Что у тебя, Йони?
We're trying, Yoni.
Мы стараемся, Йони.
- What's wrong, Yoni?
В чем дело, Йони?
Yoni... I want to go home for a few hours, OK? - Yes.
Йони... я хочу заскочить домой на пару часов.
Yoni, it's been authorized.
Йони, операцию утвердили.
Yoni, what if we get there and the hostages aren't in the old terminal?
Йони, а что если заложников в старом аэровокзале не окажется?
Yoni, do you think the Migs can intercept us?
Йони, есть вероятность, что из-за нас поднимут МИГи?
Yoni, how's it going?
Йони, это Дан. Что у вас там?
Yoni's been hit, I repeat, Yoni's been hit.
Повторяю, Йони ранило.
Among our men : four wounded, including Yoni.
У меня четверо раненых, Йони в их числе.
Yoni's dead.
Йони скончался.
For the last time in uniform I present you with Yoni Fuchs!
¬ последний раз перед вами выступают в армейской форме,... они'ос!
And so, in the name of the four elements... and of the God Lingam and the Goddess Yoni... I now pronounce you, Margaret and Bern Chenowith... newly wed.
Властью четырех элементов и именем бога Лингама и богини Йони я объявляю вас, Маргарет и Бёрн Чинуит молодожёнами.
- Yoni?
Йони?
- I'm looking for Yoni Peretz.
Я ищу Йони Переца.
- Yoni, Yoni Peretz.
Йони, Йони Перец.
- Yoni Peretz?
- Йони Перец?
She wants information on Yoni Peretz. - Yes.
Она просит информацию о Йони Переце.
... Her name is Michale, his name is Yoni.
... Её имя - Михаль, Его - Йони.
I understand that you're looking for Yoni. - Yes.
Я так понимаю, ты ищешь Йони.
Yoni Peretz.
Да, Йони Перец.
I'm sorry, Yoni passed away.
Я сожалею, Йони умер.
Yoni is dead.
Благословен Ты, Господь наш.
Yoni is dead.
Йони умер.
Hi, you've reached Rucha and Yoni, please leave a message. Bye.
"Привет, это квартира Рухи Вийони оставьте сообщение, и вам перезвонят".
In a minute, Yoni.
Подожди, Йони.
Stop it, Yoni.
Хватит, мне уже надоело...
Four, with Yoni's mother, but she doesn't count.
С мамой Йони нас будет четыре бабушки - места не хватит всех усадить.
Everything about Yoni.
Мы все время думаем о Йони.
- Yoni came to the house.
Йони ехал домой. Вот и все.
Is the pursuit of Yoni Ben David?
Здесь проводится поиск Йони Бен-Давида?
- By Yoni.
- Брат Йони.
What is the name of your Yoni?
Нет. Как зовут твою Йони.
My Yoni?
Мою Йони?
Yoni...
Ээ, Йони.
Yoni... what is your name?
Йони, как тебя зовут?
You know that Big Yoni guy uses my toilet?
Большой Йони срёт в мой толчок, ты в курсе?
Big Yoni's eating them outside.
Их _ Большой Йони _ жрёт.
One should start with the tip of the nose, move to the point just beneath the eye, then onto the stomach and then the yoni.
Нужно начать с кончика носа, перейти к области под глазами, затем к животу, а потом и к йони.
Yoni?
Йони?
Well, I thought I'd stay with Alona and Yoni tonight.
Но я подумала, я хотела бы сегодня остаться у Алона и Йони.
Now they talk every night on the phone about Dallas's hot new boyfriend, Yoni.
Теперь они каждый вечер болтают по телефону о новом парне Даллас - Йони.
Yoni, that is too much tongue.
Я же просила без языка!
What do you think, Yoni?
Что скажешь, Йони?
For Yoni, Rachaeli and myself,
Ц... они, – охеле и мне.
Through my Lingum to your Yoni.
Почувствуй, как энергия перетекает из моего Лингума в твою Йони.