You're a good person traducir ruso

Matahachi wasn't at Mt. Fuwa. you're nothing but a sham of a good person.

Не было его у горы Фува? ты только прикидываешься добреньким.

You're a good person

Вы хороший человек.

Then I'll see if you're still a good person or not.

Потом посмотрим, как запоёшь.

You're a very good person. I know.

Ты очень хороший человек.

L told him so, and I'll repeat it. You're a good person.

Вы хороший человек, именно такая мать нужна Мишелю.

Thank you, dear. You're a good person.

Сапасибо, дорогая Ты хороший человек.

You're a good person.

Вы добрый человек.

You're a good person.

нет. Вы добрый человек.

YOU'RE TOO GOOD A PERSON FOR THAT.

Я знаю, что задолжала вам целое состояние, и я заплачу вам.

The salt merchant said you're a good person and told me to come immediately.

Старик попросил меня прийти поскорей.

You're smart and a good person.

Tы умная и такая добрая.

I'm a good person, but you're a great person.

Я хороший человек, а, вот, ты - прекрасный.

It's because they can see that... - that you're a good person.

Просто все сразу видят, что ты хороший человек.

Um, ma'am, what if you're a really good person, but you're in a really, really bad fight... and your leg gets gangrene, and it has to be amputated.

Мама, представь, что ты очень хороший человек, но ты попал в ужасную переделку... и у тебя на ноге возникла гангрена, и теперь придется ампутировать ногу.

You know, because you're such a good person that I...

Знаешь, ты такой хороший человек... -... что я...

You're a good person, Frank.

Ты хороший человек, Фрэнк.

Well, George, I just want you to hear me say to Anna that you're a good and decent person.

Джордж, я хочу, чтобы ты услышал, как я говорю Анне что ты хороший и порядочный человек.

I think you're probably a very good person, Molly.

По-моему, ты хороший человек, Молли.

You think you're a good person because you think about others?

Считаешь себя хорошим человеком, потому что заботишься о других?

Your hands made me think you're a good person.

Твои руки заставили меня задуматься. Ты - хороший человек.

You're a good person, Georgia.

Ты хороший человек, Джорджия.

You're a good person.

Ты даже милый.

I know you're broken up about it, I'd expect you to be, you're a good person. But I need your help.

Ты хороший человек, я понимаю, эта трагедия тебя надломила, но сейчас мне необходима твоя помощь.

And, you know, i thought you'd be a good person To talk to about it, since you're gay.

Я подумал, что лучше поговорить об этом с вами, раз вы и сам гей.

You're too good a person to see the shit I have inside.

Ты слишком хороший человек, чтобы увидеть все плохое во мне.

Everyone said : "Don't go to New York." But I think good things will happen if you're a good person with a good attitude. Don't you think?

Все говорят : "Не рвитесь в Нью-Йорк." Но я думаю, хорошее происходит если ты хороший человек с хорошей психологической установкой.

You're a good person, Jen.

Ты – хороший человек, Джен.

You're a very kind person, and you've been good to me.

Ты очень хороший и ты всегда был добр ко мне.

- That you're a good person.

- Что вы хороший человек.

Well, how do you know when you're a good person?

Так, как ты поймешь, что ты хороший человек?

You're a good and caring person.

Ты добрый отзывчивый человек.

I always thought, if you're a good person, when you died, you'd just go straight to heaven.

Я всегда думал что если ты хороший человек, когда умрешь, попадешь прямо в рай.

You're the kind of person that's it's good to be in a foxhole with.

С таким человеком, как ты,.. ... я бы забрался в окоп.

You're a good person.

Ты замечательная женщина.

You're a good person.

Ты хороший человек.

'Cause you're a good person.

Когда вы кричите в постели, девушки, это нормально.

You're a good person, I can see that.

Ты хороший человек, и я это вижу.

She said you're a really good person.

Она сказала, что ты действительно хороший парень.

Of course you're a good person, and she loved you.

Конечно, ты хороший парень и она любила тебя,

No, no, please. I know you're a good person. - Don't- - don't do this.

Умоляю, вы хороший человек, не надо!

Susan, you're such a good person.

Сюзан, ты очень хороший человек.

For instance, she thinks you're a good person.

Например, она считает вас хорошим человеком.

I AM a good person! No, you're shit! Who the fuck do you think you are, treating me like this?

- Я и есть хороший человек.

Look, I just realized you're about to leave for Africa, and I won't get a chance to say good-bye in person.

Знаешь, я только что поняла, что ты уезжаешь в Африку, и не хотела упустить шанс попрощаться лично.

Let me kiss you You're a good person.

Дай я тебя поцелую.

Then you're a good person in this world and will find peace in the other world.

Тогда, ты будешь хорошим человеком. И найдешь спасение в мире ином.

- You're a good person.

Ты хороший человек.

Anyway, you're a good person.

Так или иначе, ты хороший человек.

Just as there is a law of gravity, if you fall off a building, it doesn't matter if you are a good person or a bad person, you're gonna hit the ground.

Скажем, закон гравитации, если вы свалитесь с крыши здания, неважно, хороший вы человек, или плохой, вы столкнётесь с землёй.

I know you're a good person.

Я знаю, что вы хороший человек.

But you're a good person, Chuck.

Но ты хороший человек, Чак.