Yuna traducir ruso
91 traducción paralela
Hey Aunt Yuna!
Баба Юна!
Aunt Yuna can be pretty scary if you leave food on your plate.
Баба Юна может разозлиться.
I'll leave the money here, Aunt Yuna!
Я оставлю деньги на столе!
- I memorized Yuna's new song!
- Я выучила новую песню Юны.
I'm awesome at Yuna's new song!
Я потрясающе пою новую песню Юны!
Didn't you see Kim Yuna?
Разве ты не видела Ким Ю На *? * Ким Ю На - корейская фигуристка
Mom, Kim Yuna's a figure skater, though.
Мам, Ким Ю На - профессиональная фигуристка.
Kim Yuna's not a swimmer, but a figure skater!
Ким Ю На не пловчиха, а фигуристка!
Then Yuna comes and...
Тут выходит Ю-на и говорит...
- Yuna is my granddaughter.
- Ю-на - это моя внучка.
- Expedite her things, Yuna.
- Мы же можем оформить его побыстрее, Ю-на.
It's KIM Yuna.
Ким Ю-на.
Yuna.
Ю-на.
If it true that Yuna has a Japanese lover?
Ю На, это правда, что у вас в Японии есть любовник?
You're watching Yuna 24 hours a day.
Будете следить за Ю Ной 24 часа в сутки.
Yuna!
Ю На-сан!
Yuna.
Ю На-сан.
"Pure and Beautiful" Yuna, eh?
"Чистая и прекрасная" Ю На, да?
Yuna.
Ю На.
Yuna's scene has been pushed back about 30 minutes.
Сцена Ю Ны-сан прошла 30 минут назад.
Yuna is looking at you.
Ю На-сан на вас смотрит.
You mean Yuna needs a bodyguard 24 hours a day?
Ты хочешь сказать, Ю Не 24 часа в сутки нужен телохранитель?
Yuna!
Ю На!
So Han Yuna has a lover?
Так у Хан Ю Ны есть любовник?
This is Han Yuna.
Это Хан Ю На.
I'd like to go drinking with Han Yuna too?
Я бы тоже хотел с Ю Ной выпить.
Yuna, I'm sorry.
Ю На-сан, прошу прощения.
Yuna, please standby.
Ю На, подождите, пожалуйста.
Still, Han Yuna is damn cute!
Нет, Ю На всё-таки просто красотка!
Yuna has gone missing.
Ю На пропала.
Bring Yuna back immediately!
Немедленно доставьте Ю Ну назад!
You're Han Yuna right?
Вы ведь Ю На, да?
What is your relationship with Han Yuna?
В каких вы отношениях с Хан Ю Ной?
Wait, Yuna?
Подождите, Ю На.
Yuna?
Ю На-сан!
Yuna...
Ю На-сан...
It's Han Yuna!
Это Хан Ю На!
Please, answer some questions, Yuna!
Пожалуйста, ответьте на пару вопросов, Ю На-сан!
Yuna, you're looking for someone aren't you?
Вы кого-то разыскиваете, не так ли, Ю На-сан?
Remove Yuna's guard?
Убрать телохранителя Ю Ны?
Well said, Yuna.
Хорошо сказано, Ю На.
Yuna. If some one was peeping from outside what would you do?
Если бы кто-то вышел за рамки, что бы вы сделали?
"Yuna's smile shines with the brightness of a first class star."
"Улыбка Ю Ны сияет ярче, чем самая яркая звезда".
Han Yuna.
Хан Ю На.
That's Han Yuna.
Это Хан Ю На.
Han Yuna tomorrow. The boss did say it was a big shot.
Босс сказала, что это крупная сделка.
Han Yuna is showing up tomorrow too.
Хан Ю На приедет завтра.
Han Yuna.
Хан Юна.
It's Han Yuna!
Она здесь!
Han Yuna and Takanabe Yamato.
Хан Ю На и Такенабе Дайчи.
Yuna, you brought this?
Ю На, что ты привезла?