Yung traducir ruso
99 traducción paralela
- Lum Yung?
- Лам Янг?
Then, in the end, you wind up with egg foo yung on your face.
А в конце-концов, оставляет тебя использованную и брошенную.
Fly down to Yung Tau for the evening glass.
Иногда летим в Юнг Тай, чтоб перекинуть там по рюмочке.
Ta-nien and his sister Yung-hsin.
Та-ньену и его сестре, Юн-хсын.
You're the yung-ho scientist.
Это всё для твоей чёртовой науки.
Lot 57, the fine Yung Che charger showing here and $ 90,000 to start. $ 90,000 is bid. Thank you, sir.
Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000 $
Soo Yung, come on, we're gonna be late.
Китайское Консульство Лос-Анджелес Су Янг, идём скорее.
Soo Yung, I love you.
Я задержусь. Су Янг. Я тебя очень люблю.
I made a promise to Soo Yung. You're right.
- Я дал Су Янг обещание.
Soo Yung, please tell them I will do whatever- -
Су Янг! Су Янг! Скажи им, я сделаю всё, что они просят.
Be sorry for Soo Yung.
- Проси прощения у Су Янг.
Yung, take care of the three gentlemen
- Янг, позаботься о господах ученых.
Sum-fun-yung-gai-hung-so-lo
Sum-fun-yung-gai-hung-so-lo
Zum-fun-yung-gai-hung-so-lo.
Zum-fun-yung-gai-hung-so-lo.
You're Mr. Yung, the decorator man.
Вы мистер Юнг, декоратор.
- l am Yung, an interior designer.
- Я Юнг - дизайнер.
Mr. Yung.
Привет, мы рады видеть тебя!
Find out yourself Private Eye Yung.
Очень приятно ссыщик Ив Юнг.
Yung, Hong Kong resident, age 29.
Юнг, проживает в Гонк Конге, 29 лет.
Don't spoil this farewell party for Macy and Yung.
Не испорть прощальную вечеринку для Мэйси и Юнга.
You're safe with Yung.
Ты в безопасности с Юнгом.
Yung Kwan, good to see you.
Юн Кван, рада вас видеть.
And it was nice of you to only charge half price on the chair that Yung Hee broke.
Было мило с твоей стороны отдать за полцены стул, сломанный Юн Хи.
Right in the middle of his egg foo yung.
Эта китайская жратва прямо у него на яйцах.
- This being his first visit can you share Jai Yung Ahn's impressions of America?
- Это был его первый визит,.. ... вы можете поделиться впечатлением Жай Юн Ана об Америке?
We're controlling media access to Jai Yung Ahn?
Мы контролируем доступ прессы к Жай Юн Ану?
Yung-joo, I'm going to go since Jae-min's here.
Чжэ Мин уже здесь. Я пойду.
I don't think Yung-joo is coming.
Вряд ли Ён Чжу поедет.
Yung-joo, what am I to you?
кто я для тебя?
Egg-Foo-Yung to the rescue!
Яйца Фу Янг для спасения!
That ain't no lorcin, yung.
" акие осечки не дают.
Here's Yung Menenikenaha, desperately clinging to his one-stroke lead.
Молодой человек старается перехватить игру.
Soo Yung's here?
Су Янг здесь?
- Soo Yung.
- Ли!
- So long, Soo Yung.
- Да, давненько, Су Янг.
Soo Yung, I'm sorry.
Прости меня, Су Янг.
Soo Yung, your father was addressing the court before he was shot.
Су Янг, твой отец выступал перед комитетом перед тем, как в него стреляли.
I made Soo Yung a promise, the same as you.
Я дал обещание Су Янг, как и ты.
We need to see Soo Yung's locker right now.
Нам нужно осмотреть шкафчик Су Янг.
We have a key to Soo Yung's locker.
У нас есть ключ от шкафчика Су Янг.
Soo Yung, one more!
Су Янг, еще раз!
Soo Yung, we're getting you out of here.
Су Янг, мы увезем тебя отсюда.
Just a few days, Soo Yung.
Всего на несколько дней, Су Янг.
Where is Soo Yung?
Где Су Янг?
If anything happens to Soo Yung...
Если хоть что-нибудь случится с Су Янг...
Soo Yung!
Су Янг!
I'm comin', Soo Yung!
Су Янг, я иду!
Fried egg. Foo yung hai.
- Яичница глазунья.
Soo Yung.
Су Янг.
It's about his daughter Soo Yung.
- Я по поводу его дочери.
- Soo Yung.
- Су Янг.