Zheng's traducir ruso
14 traducción paralela
This apartment's a stone's throw from Times Square, the noisiest part of the noisiest city in the world, and yet, Mr. Zheng still managed to rile his neighbors.
Квартира находится в шаге от Таймс-Сквер, самой шумной улицы в самом шумном городе в мире. И несмотря на это, Женг все же сумел достать своих соседей.
Where's Liu Zheng?
Где Лью Жэнг?
Liu Zheng, what's the name of that new French restaurant?
Лью Жэнг, как называется тот французский ресторан?
Ju-ching ZHENG TIANYONG Orin's husband AIKAWA SHOW
ƒжу - " инг ZHENG TIANYONG ћуж ќрин AIKAWA SHOW
Mr. Zheng, there's something you need to know about American politics. When you've got the money, nothing is unpredictable.
Что касается американских политиков, деньги решают все.
Everything led to Ying Zheng's body, lying at the centre of a series of subterranean chambers.
Все вело к телу Ин Чжэня, лежащему в середине нескольких подземных комнат.
Ying Zheng despised Confucius's humanity.
Ин Чжэн презирал человечность Конфуция.
See, that's not comforting coming from the man who flogged his own men like animals and rolled out the red carpet for Zheng.
Неутешительно слышать такое от человека, который порол своих людей, как животных, и постелил красную ковровую дорожку Чжэну.
Now, as luck would have it, there is a Dan Zheng who works as a staffer at China's U.N. mission.
Которым может оказаться некий Дэн Женг, который работает штатным сотрудником в китайской миссии при ООН.
Zheng's functional immunity would not extend to murder, but he could make sense as a triggerman.
Может, его статус и защитит его от обвинений в убийстве, но он может быть просто исполнителем.
That's quite all right- - while we awaited your arrival, we entertained ourselves by watching our betters as they processed Mr. Zheng's apartment.
Ничего. Мы с интересом наблюдали, как лучшие кадры ФБР обыскивают квартиру Женга.
Nobody's seen Mr. Zheng in at least a month.
Никто не видел Женга уже месяц.
I'm reasonably sure that that satchel Mr. Zheng is carrying is a drummer's bag- - it's meant for skins and sticks.
Я достаточно уверен, что рюкзак мистера Женга - это ранец барабанщика, предназначенный для мембран и палочек.
There were some strange indentations in the carpet at Mr. Zheng's apartment.
На ковре в квартире мистера Женга присутствовали странные углубления.