Zumba traducir ruso
75 traducción paralela
- A zumba?
- Не зумба?
Do you do Zumba?
Ходите на занятия Зумбы?
Oh my God, I heart Zumba!
О Боже, я обожаю Зумбу!
I know, but she does Zumba.
Я знаю, но она занимается Зимбой.
- Zumba.
- Зумба.
I do yoga and zumba and kickboxing.
Я занимаюсь йогой и зумбой и кикбоксингом.
Do that zumba!
Немного зумбы.
Oh, I got my first zumba class tonight.
Сегодня у меня первый урок по зумбе.
Dana used to Zumba, but that doesn't seem like that would be something you'd like to do.
Дана занималась зумбой, но не похоже, что бы ты занималась чем-то похожим.
Then how about some non-dance classes, like zumba or toddler classes?
Тогда что насчет нескольких не-танцевальных классов, например зумба или классы малышей.
-... And some tap classes and some zumba classes and some jazzercise and dancing with the oldies.
... И несколько классов чечетки и несколько классов зумбы и несколько джаз-фитнеса и открою танцы для стариков.
It's "zumba." Tomorrow's a big day too.
Это "Зумба." Завтра тоже будет большой день.
I'm teaching a morning Zumba class for retirees.
Я веду утренний занятия "Зумбой" для пенсионеров. ( Зумба - вид фитнеса )
They confirmed you were at the 8 : 15 Zumba class the night Gemma was murdered.
Там подтвердили, что вы занимались зумбой в 20 : 15 в день, когда убили Джемму.
I'm out of here. I have a zumba class in five minutes.
Я пошел от сюда, у меня еще урок румбы через пять минут.
Eh, she's in my zumba class, and I went out with her a few times.
Она со мной в группе по зумбе, и я выходила с ней несколько раз.
Turns out they do Zumba Jesus on Tuesday nights.
По вторникам там "Фитнесс для Иисуса".
Because I'd like to take her to the Zumba class, which is something that I'd much rather be doing than talking to you three.
Потому что я собираюсь отвести ее на уроки Зумбы, И я с радостью сделаю это в отличие от разговора с вами троими.
Zumba, Zumba.
Зумба, зумба.
And Dee Ann hurt her knee at zumba.
И ДиЭнн ушибла колено на занятии зумбы
Once the judge gets out of his Zumba class,
Как только судья закончит занятия зумбой,
My Zumba class is out of town.
Мои занятия по зумбе * за городом. ( * - танцевальная фитнесс-программа. )
Likes Zumba.
Любит Зумбу.
All right, I'm off to zumba with Mary Lou retton.
Ладно, я с Мари Лу Реттон иду на фитнес.
She's dating a Tennessee Titan, and she's back teaching Zumba.
Она встречается с Теннесси Тайтанс, и вернулась к урокам зумбы.
Zumba was cancelled.
Зумбу отменили.
Try zumba!
Займись зумба-фитнесом!
Plus daily fitness classes, yoga, spinning, zumba.
Фитнесс, йога, беговые дорожки для ходьбы, зумба.
Zumba.
Зумба.
I love this Zumba.
Обожаю Зумбу
Her specialty is Zumba, but she also does do Bootcamp.
И еще она занимается йогой и каратэ
My wife has left me for her Zumba instructor.
Моя жена ушла от меня к своему инструктору по Зумба-фитнесу.
So, I see it happened this morning at a zumba?
Так, это произошло во время Зумбы?
This one's from your zumba classmates.
Это один из твоих партнёров по Зумбе.
Kaitlyn says my smile is way too big, and I look like I'm teaching Zumba to toddlers at the Y.
Кейтлин сказала, что моя улыбка слишком уж большая, и такое чувство, что я учу детей выговаривать букву "Y".
- I'm more into zumba.
— Я больше по фитнесу.
Your mom loves Zumba now.
Теперь мама увлекается зумбой.
He's Nino, the Zumba teacher.
Это Нино, он учит танцевать зумбу.
- And Zumba.
- За зумбу.
Fuck your Zumba!
Ты у меня получишь зумбу!
She didn't go to Zumba?
И на кружок не пошла?
You didn't go to Zumba.
Ты пропустила урок.
With what, a minor in Zumba?
А программа какая, зумба?
Oh, do you guys have zumba classes in Chicago?
А в Чикаго занимаются зумбой?
Oh, I've taken a couple of zumba classes, but this is my first class here.
Я пару раз занималась зумбой, но это моё первое занятие в Чикаго.
You mean to tell me that you just came to a zumba class in Pilsen on your own?
Ты хочешь сказать, что ты просто пришла на занятие зумбой в Пилсене по своей воле?
But this is the best rated zumba class on Yelp.
Но это лучший зумба класс в районе.
It's zumba.
Это зумба.
But when she wake up, zumba! Look out!
Но когда она проснется...
Zumba.
- Танцевать зумбу
Julio wasn't even working that night. He has Zumba class on Tuesday.
Той ночью Хулио не работал.