718 traducir turco
100 traducción paralela
Today, the number of patients in the same building : 718.
Bugün, aynı binadaki hasta adedi : 718.
718.
718.
I want Pahang 718.
Pahang 718'i bağlayın.
12 million and 718,019 votes.
12 milyon 718 bin 19 oy.
GRINDLE : 1718 West Maplewood.
718 Batı Maplewood Caddesi.
Room 718.
Oda numarası 718.
718.
71 8.
Two rooms : 718, 542.
İki oda. 71 8, 542.
Room 718, nothing. Room 542.... Coffee, coffee, coffee, coffee tuna fish.
71 8 bir şey ısmarlamamış. 542... lKahve, kahve, kahve, kahve...
I was a 718 when I first moved here.
Ben de buraya ilk taşındığımda 718'dim.
Apartment 718, ma'am.
718 numara.
[Music continues]
( 718 ) 655-2323
- Whose phone line is he using?
Kimin telefonunu kullanıyor? Alan kodu 718.
That sound, it's patrol car 718!
Bu ses, 718 numarali ekip otosunun sesi!
Mile six, 193.728 miles per hour.
Altıncı mil, saatte 193.718 mil.
Shannon Kelso 718 area code
Shannon Kelso. 718 alan kodu.
Pegasus, this is Raptor 7 18.
- Raptor 718'den Pegasus'a.
I think I didn't meet anyone else because I was meant to meet her.
Başkasıyla tanışmadım çünkü onunla tanışmamın bir anlamı var. 336 00 : 36 : 30,454 - - 00 : 36 : 32,718 Evet, aslında bu...
Welcome to day 718 of our voyage.
Gezimizin 718. gününe hoşgeldiniz.
Apartment 718, ma'am.
718 nolu oda, hanımefendi.
She may dress like 718, she might act like 212
718'li gibi giyinebilir, 212'liymiş gibi hareketler yapabilir.
At 718 Maple.
Adres de 718 Maple.
Yeah, it's, 718 555-0132
Evet, 718 - 555-0132.
Appropriations bill 718.
Uygunluk poliçesi 718.
Zephyr approach, Raptor 7-1-8 inbound, out of marker.
Zephyr'e doğru ilerleyen Raptor 718. İniş rotası belirsiz.
Raptor 7-1-8, Zephyr approach.
Zephyr'e yol alan Raptor 718.
Any ship, Raptor 7-1-8, please respond.
Kimse yok mu? Raptor 718, cevap verin.
Any ship, Raptor 7-1-8, please respond.
Raptor 718, cevap verin. Cevap verin, kimse yok mu?
Raptor seven-eighteen, you copy?
Raptor 718, duyuyor musunuz?
Any ship, Raptor 7-1-8, please respond.
Kimse yok mu? Raptor 718, cevap verin. Cevap verin, kimse yok mu?
If anyone has any information, please call us at -
Bu konuda bilgisi olan varsa, lütfen 718'i arasın.
Flight 718 went down a little after 6 p.m.
718 nolu uçuş saat 18 : 00'dan kısa bir süre sonra düşmüş.
Yes, this is about 718.
Evet, 718 hakkında. Ne düşünüyorsun?
New York Center, this is VertusAir 718 heavy.
New York Merkez, burası Vertusair 718.
Tower to VertusAir 718. Other aircraft calling. Say again.
Kuleden Vertusair 718'e, başka bir uçak araya girdi tekrarlayın.
New York, we need an emergency... 718...
New York, acil inmemiz gerekiyor... 718...
Mr. Hicks. Have you heard what happened on Flight 718?
Bay Hicks, 718 nolu uçuşta olanları duydunuz mu?
The same virus responsible for Flight 718.
Ne mi? 718 nolu uçuştaki virüsün aynısı.
Simply put, Vanessa Abrams is a tired cliché from the 718.
Vanessa Abrams "Yedi Bir Sekiz" şarkısından kalma bir klişedir.
The digits match the beginning of her daughter's phone number, 1-7-1-8-5-5... 7-1-8-5.
Numaralar, kızının numarasının ilk rakamları ile eşleşiyor. 1-718-55 7,1,8,5? Bunlar mektuptaki rakamlar.
You heard about the 718?
718'i duydun mu?
The 718? Mmm-hmm.
718 mi?
I bet she's going Crawling back to the 718.
İddiasına varım, kesin eski takımı 718'e geri döner.
It's the 718.
718 ekibi burada.
Let's show her how we rock the 71 8.
Şu kıza 718'in nasıl dans ettiğini gösterilim.
We are awaiting the return of Capt Picard who was summoned to Starbase 718 for an emergency conference.
Yüzbaşı Barclay, derhal kargo hangarı 5'e rapor verin.
♪ [Music playing]
( 718 ) 555-2323
541 01 : 02 : 43,760 - - 01 : 02 : 46,718... and you're too intelligent to have yourself threatend.
Beni tanıyorsun ve kendi kendini tehdit etmeyecek kadar da oldukça zekisin.
1,718 employees.
- 1718 kişi.
Raptor seven-eighteen,
Raptor 718.
I found the server with the Moscone surveillance files, room 718.
Oda 718.