909 traducir turco
59 traducción paralela
Welcome to 909 Lexington.
909 Lexington'a hoş geldiniz.
Yeah, the old lady from 909 Lexington.
Evet, 909 Lexington'dan yaşlı bayan.
Well, whoever it is, they're getting a good start right here at 909 Lexington.
Şey, her kim ise, tam burada Lexington'da harekete geçmiş.
Cars 22 and 23, proceed to 909 Lexington.
22, 23 numaralı arabalar, 909 Lexington'a ilerleyin.
I'm in apartment 909.
909 nolu apartmandayım.
It was finished in 1909.
1 909'da tamamlandı.
Possibly driving a black'79 Trans Am California license, 909 King-Edward-Boy.
909 K-E-B California plakalı 79 model siyah bir Trans Am kullanıyor olabilir.
California license 909 King-Edward-Boy.
California plakalı 909 K-E-B.
Mid-Central flight 909 to Chicago O'Hare has been delayed.
Chicago O'Hare'e gidecek 909 sefer sayılı uçak gecikmeli.
I'm sorry to announce that we're cancelling flight 909 due to severe weather in Chicago.
Üzülerek duyurmak zorundayım ki Chicago'daki kötü hava yüzünden 909 sefer sayılı uçuş iptal edildi.
Quincy Air Service to Super Cub nine-zero-niner Tango, do you copy?
Burası Hava Hizmetleri 909. Tango, duyuyormusun?
Home Fire, this is Super Cub.
Long 5, burası Super Cub 909, Tango.
Quincy traffic, this is Super Cub two miles north. I'll be making a straight-in final for the harbor.
Hava kontrol, burası Super Cub 909 Tango, limana iniş için 2 mil kuzeydeyim.
This is Home Fire to Super Cub niner - zero-niner Tango.
Ev ateşi, Super Cub 909 Tango'yu arıyor. Cevap ver.
Home Fire, this is niner Tango, do you read me? Over.
Ev Ateşi, burası Super Cub 909 Tango, beni duyuyor musun, Tamam.
Super Cub niner-zero-niner Tango. Anybody copy?
Burası Super Cub 909 Tango, beni duyuyormusunuz?
Niner-zero-niner Tango. Does anybody copy?
Burası Super Cub 909 Tango, beni duyuyormusunuz?
Yes, sir. Built in 1909.
Evet, efendim. 1 909'da kuruldu.
You are bidder number 909.
909 numaralı artırmacı.
So, Paul, I'm putting in $ 909, and you're in for 606 and we're keeping the Microsoft name.
Evet Paul, ben 909 dolardayım, sen 606 Microsoft adını sürdürüyoruz.
909... 006046.
909 006046.
McCarran approach, Las Vegas 909, 30,000.
McCarren yaklaşıyoruz. LV 909, 30 bin fit.
Las Vegas 909, McCarran tower. Specify request.
LV 909, McCarren Kulesi Talebinizi açıklayın.
Advise on runway. Las Vegas 909 cleared for VOR runway 1-5 approach.
LV 909, VOR pisti için izin verildi.
October 26, 1 909...
Ekim 26, 1909...
That's like the 909 of the east.
Doğunun bir ucu.
Who do I know from the 909?
909'dan kimi tanıyorum?
White folks was on the stoop by the 909 Club... and Apex just standing over his ass... pumping more holes in the boy than a motherfucker need.
Beyazlar şu gece kulüperinden birindeydi sonra Apex ayağa kalktı ihtiyacından fazlasını hallediyordu.
The year was 1 909.
Yıl 1909'du.
Hey, listen, you want to hit the mall on Saturday?
Dinle, Cumartesi alışveriş merkezinde takılalım mı? 668 00 : 40 : 11,909 - - 00 : 40 : 14,969 - Tabii, çok isterim.
I'm at the Metropolitan, room 909.
Metropolitan'da, 909 numaralı odadayım.
Bush received 2,909,135 votes.
Bush'un aldığı 2,939,1 35 oy.
The total for Governor Bush... 2,909,153.
Vali Bush'un oy toplamı 2,939,1 53.
The Argyle Hotel.
Argyle Otel. Oda numarası 909.
Room 909. Come see me later.
Sonra yanıma gel.
He arrived 32 hours ago and is staying at Rm. 909 at NS Hotel.
32 saat önce geldi ve NS Oteli'nde 909 numarada kalıyor.
He's an undercover, one of our best.
909 burada. Bir gizli görevde.
I want you to work with 909, six. You think i'd work for you?
909 ile birlikte çalışmanı istiyorum, Altı.
Got any family, 909?
909'un ailesi var mı?
Shouldn't we wait for 909 to get here?
909'un buraya gelmesini beklememiz gerekmiyor mu?
Nine-o-nine's my new mission.
909, benim yeni görevim.
Nine-o-nine has made himself suspect.
909, kendini şüpheli durumuna düşürdü.
Nine-o-nine, he's different.
909, farklı biri.
Nine-o-nine's fear must be investigated, Analyzed thoroughly.
909'un korkusu, araştırılmalı iyice incelenmeli.
Well, who would do such a thing?
Böyle bir şeyi kim yapabilir ki? 909, farklı.
Nine-o-nine?
909?
With what you did to 909.
909'a ne yaptığınla birlikte.
This one is 909.
Bu 909.
We're 958. A possible Palacio 909 suspect.
Placio yakınlarında olası bir şüpheli belirledik.
50-909.
50-909.
- 909.
- 909.