936 traducir turco

26 traducción paralela

- Laker Airways anounces the departure of flight 936 for New York Your attention, please.

Lütfen dikkat.

- That's wonderful.

- Laker Havayolları'nın 936 sefer sayıIı New York ve San Francisco uçağı kalkışa hazırdır. - Bu harika.

It's nine hundred and thirty-six... uh...

936 dolar.

There's 399, 437, 767, 936.

399, 437, 767, 936.

I'm down to $ 936.

936 $'a kadar düşmüşüm.

Why, tha s 936 years.

Toplamı, 936 yıl eder.

Finally, there'd be a thingamajig that would bring everyone together even if it kept them apart spatially.

Sonunda, birbirlerinden ayrılmış olsalarda herkesi bir araya getirecek... 01 : 16 : 38,936 - - 01 : 16 : 41,271... bir zımbırtı olacaktı.

When I cast my mind back to that summer of 1936... different kinds of memories offer themselves to me.

Ne zaman o 1 936 yazını hatırlasam. Pek çok anı bana kendini farklı sunar.

90 % of 936 files are infected.

936 dosyanın % 90'ına virüs bulaşmış.

Spatial Coordinates 21 alpha prime by 936 Zeta.

Uzay koordinatları 21 alpha çağı 936 Zeta.

Their warp signature disappears in Grid 936.

Warp işaretleri 936 Grid sonra kayboluyor.

Even if they don't know why they want to fight in the first place, we teach them what freedom means.

Ne için savaştıklarını bilmeseler bile, onlara özgürlüğü öğretiyoruz, İspanya'nın 1 936'da yaptığı gibi,

Sea level pressure's at 936 millibars.

Basınç 936 milibar.

As a matter of fact, friends, this is my 936th consecutive meeting.

İşin doğrusu, arkadaşlar, bu benim üst üste 936. toplantım.

Can you throw the bowl in my face because I slept with Vincent without 753 01 : 27 : 12, 936 - -gt ; 01 : 27 : 15, 734 you knowing it, but that has nothing to do with our agreement.

Bana her türlü tepkiyi vermeye hakkın var ama emin ol o olay biz başlamadan önce oldu.

Hey, put out a BOLO on a Connecticut plate... 936-Romeo-Zulu-Baker...

Bir Connecticut plakasını tüm birimlere anons yapın 936-Romeo-Zulu-Baker...

Una cosa ( one thing [SPAN] ) 936.1 01 : 06 : 57,693 - - 01 : 07 : 01,893 Did the guy at Hertz tell you how many gears?

Birşey soracağım :

Algade 936 ) } No way... 256 ) } { \ frz-10 } Skull Powder

Kafatası Tozu Yahnilik Tavşan Eti Kertenkele Adam Derisi Kertenkele Adam Kabuğu

Coalition troop deaths : 3,936 Afghan civilian deaths : 15,500 - 17,400

Ölen koalisyon askeri : 3.936 Ölen Afgan sivil : 15.500 - 17.400

I said no.

274 00 : 17 : 56,978 - - 00 : 17 : 58,936 Peki insanlara bunu nasıl açıklarım?

Alpha-479-Delta-dash-936-Zed.

A, 479, D, D, 936, Z.

I was hoping you could explain why we're missing $ 936 from the collection box.

Bağış kutusunda neden 936 $ eksik bana açıklayabilirsin diye umuyorum.

$ 3 a week for 52 weeks for six years- - $ 936.

Haftada 3 $ ve 6 yıl için 52 haftayı hesaba katarsak... $ 936.

936... 51... 85... 984... 53... 92... 10... 598... 236...

- How fast is she moving now? - 030 degrees at 14 knots.

Basınç 936 milibar.

But, uh, I don't know my way around your town still, and I can't find our place.

Ama hâla bu şehirde yolumu bulamıyorum... 339 00 : 11 : 55,936 - - 00 : 11 : 57,536.. ve evimizi bulamıyorum.