Aeternam traducir turco

Requiem aeternam...

Huzur içinde yat...

Requiem aeternam dona eis, Domine.

Yüce Tanrı'm, bu kuluna ebedi huzur bahşet!

Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.

Sonsuz huzuru ona ver Tanrım, daimi ışığını eksik etme.

Requiem aeternam dona ei, Domine, et luxperpetua luceat ei.

Ulu tanrım onu bize sen verdin, şimdi geri aldın.

- - sync, corrected by ... qui te custodiat ab hoste maligno, et perducat in vitam aeternam.

The Borgias 1x01 Zehirli Kadeh 1492, ROMA

Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam meam in vitam aeternam.

Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam meam in vitam aeternam.

Corpus Domini nostri esu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Corpus Domini nostri esu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Requiem aeternam dona ei, Domine.

Requiem aeternam dona ei, domine.

Requiem aeternam dona ei, Domine.

- Ona sonsuz huzur bağışla Tanrım.

Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Sonsuz yaşamında ruhun seninle olsun.

Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam, amen.

İsa'nın bedeni ebedi hayata geçişte çobanın olsun. Amen.

Requiem aeternam dona eis, Domine,

Ebedi istirahat bahşetsin Rab.