Alarm blares traducir turco
34 traducción paralela
- ( Alarm blares ) - Oh, shit!
Lanet olsun!
- ( Alarm blares ) - You're late.
Geciktin.
You play her dad, who walks in just as the alarm blares.
Onun babasını oynuyorsun, eve girince alarm çalmaya başlıyor.
- ( man ) Unscheduled offworld activation. - ( alarm blares )
Programsız dünyadışı hareketlilik.
- Unscheduled offworld activation! - ( alarm blares )
Beklenmeyen dünyadışı hareketlilik!
ALARM BLARES We have a security breach!
Güvenlik ihlali tespit ettik!
[Car Alarm Blares]
( Oto Alarm econazis )
FIRE ALARM BLARES Fire!
Yangın! Yangın!
SMOKE ALARM BLARES Oh, God!
Tanrım!
[alarm blares ] [ over P.A.] Truck 81.
81 nolu müdahale aracı, 3. Manga, 51 nolu müdahale aracı, 61 nolu ambulans.
[Alarm blares] Truck 81, Squad 3, Engine 51, Ambulance 61, Battalion 25, Truck 70, Ambulance 96.
Kamyon 81, Manga 3, Araç 51, Ambulans 61, Tabur 25, Kamyon 70, Ambulans 96.
- [Alarm blares] - Engine 51, Truck 81, Squad 3, Ambulance 61.
Araç 51, Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61.
- [Alarm blares, buzzes] - He's happy.
Çok sevindi.
- I wanted to say thank you. - [Alarm blares, buzzes]
Teşekkür etmek istedim.
[alarm blares] ( woman ) Truck 81, Squad 3, Ambulance 61.
Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61.
[alarm blares] ( woman ) Engine 51, truck 81, Squad 3, Ambulance 61, Battalion 25.
Araç 51, Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61, Tabur 25.
[alarm blares ] [ female dispatcher] ambulance 61, person injured.
Ambulans 61, çığırından çıkmış bir erkek.
[alarm blares] ( woman over PA ) Truck 81, Squad 3,
Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61.
- Good. - [alarm blares]
Güzel.
- ( Alarm blares ) - Do something!
Bir şeyler yapın!
ALARM BLARES
ALARM blares
ALARM BLARES Get ready to run! Run really fast!
ALARM blares çalıştırmak için hazır olun!
Grab a seat. [power up thrumming ] [ boom ] [ electrical sizzling ] [ alarm blares]
Otur.
[alarm blares ] [ over P.A.] Truck 81. Ambulance 61.
81 nolu Müdahale Aracı 61 nolu Ambulans.
Try... [both murmuring ] [ alarm blares] Oh, thank God.
Tanrı'ya şükür. 65 nolu müdahale aracı, 118 nolu itfaiye aracı.
[alarm blares] fire!
Yangın!
[alarm blares ] [ laughter] come on--whoa!
Hadi.
[Alarm blares] You don't know her.
Tanımazsın.
[alarm blares]
Araç 51.
[alarm blares] We need to abort.
Hemen iptal etmeliyiz.
- I know all the secret bases where the Kraang hide in Dimension X. - Hmm? [car alarm blares ] [ siren wailing]
Kraang'lerin X Boyut'unda saklandığı bütün gizli yerleri biliyorum.
[cheering ] [ alarm blares ] [ female dispatcher] truck 81, squad 3, ambulance 61, Battalion 25, person trapped.
Kamyon 81, Manga 3, Ambulans 61 Tabur 25, asılı kalmış bir kişi.
[alarm blares ] [ door opens] - Huh?
Şu an devam eden bir banka soygunu var.
[alarm blares] Good afternoon.
İyi günler.
alarm 154
alarm sounds 25
alarm blaring 103
alarm rings 16
alarm sounding 39
alarm ringing 24
alarm beeping 39
alarm bells 23
alarm wailing 18
alarm continues 25
alarm sounds 25
alarm blaring 103
alarm rings 16
alarm sounding 39
alarm ringing 24
alarm beeping 39
alarm bells 23
alarm wailing 18
alarm continues 25