English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ A ] / Asbo

Asbo traducir turco

25 traducción paralela
In Darkly Noone, Asbo-enthusiast Vicky Pollard has left half her kids at home as she begins her first day at work,
Darkly Noone'da, Jeoloji uzmanı Vicky Pollard çocuklarının yarısını evde bıraktı ve bugün işindeki ilk günü.
You didn't turn out like the fucking ASBO Army out there.
Dışardaki koduğum ASBO * orduşu gibi olmadın.
ASBO culture. Or Arabs.
Anti-Sosyal Davranış Türü kültürü.
You can fuck as many ASBO boys as you like now.
Oradaki istediğin erkekle sevişebilirsin.
When my bike got nicked, did you think that was ET the ASBO, cycling home?
Bisikletim çalındığında evine bisikletle giden serseri bir ET olduğunu düşündün mü?
I'm pretty sure this breaches the terms of my ASBO.
Bu yaptığımızın, bana koyulan yasal sınırları aştığından eminim.
I'm pretty sure this breaches the terms of my ASBO.
Bunların bana koyulan yasal sınırları aştığından eminim.
I'm arresting you for breaching the terms of your ASBO.
Yasal sınırlamalarını aştığın için göz altına alıyorum seni.
Where are the other ASBO shitheads?
Diğer ASBO bok kafalıları nerede?
Jackie Onassis on an ASBO?
ASBO'daki Jackie Onassis mi?
I was an ASBO teen on a difficult neighbours feature.
Ben bir kere sorunlu genci oynamıştım.
- They're giving me an ASBO!
- Anti-sosyal davranış yasasına tabi tutuldum!
Not as daft as they look, for two batty old pensioners and a bunch of ASBO kids.
İki yaşlı moruk ve bir avuç çocuğa göre o kadar da aptal değiller.
I'm pretty sure this breaches the terms of my ASBO.
Koyulan yasal sınırları aşıyor bunlar.
Who says you can't have an ASBO and an all-over tan?
Cezada olup da bronzlaşamayacağımızı kim söylemiş?
I'm standing in the exact spot where three months ago a freak storm caused The ASBO Five to develop their extraordinary powers.
ASBO beşlisinin sıradışı güçlerini kazandığı ucube yıldırımının üç ay önce tam olarak düştüğü noktadayım
They're calling you the ASBO Five.
Size Beş Suçlu diyorlar.
I haven't even got an ASBO.
- Ben direkt olarak suçlanmadım.
You're just a teenage pregnancy away from an ASBO.
Islah evine gönderilmenize ramak kaldı.
You've got an ASBO?
Sen berduş muydun?
With the police and the ASBO.
Polisle ve ASBO'yla olan şey.
I re-interviewed the ASBO Dodger, but he's never gonna grass where they moved the body.
ASBO Dodger'ı tekrar sorguladık ama cesedi nereye götürdükleri hakkında tek kelime etmiyor.
They'll just think you're... a bunch of useless ASBO delinquents.
Sizi bir avuç asosyal serseri sanacaklar.
So, the ASBO kid's fixing the train, is he?
Sizce şimdi bu çocuklar treni tamir edebilecek mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]