Coughing continues traducir turco

- We still need tradition. - [Coughing Continues]

Hâlâ geleneklere ihtiyacımız var.

- We see bloodshed, confusion, decay. - [Coughing Continues]

Katliamlar, karışıklıklar ve çürüme.

[Coughing Continues]

[Öksürük devam eder]

[coughing continues] Now we alarm the chief.

Şimdi şefi arayalım.

( Coughing continues ) Okay, well, if you see Megan, tell her I need to talk to her.

Tamam, Megan'ı görürsen onunla konuşmak istediğimi söyle.

- [Coughing continues] - Shh, shh, shh, shh, shh. It's okay, it's okay.

Evet ama ona zarar vereceğini düşünmemiştim.

- He asked me to assist on this project. - Tanaka Continues Coughing ]

Bu projede ona yardım etmemi istedi.

Here, in The Public Enemy, - [Coughing ] - [ Screaming Continues] he dared to stage the film "s climax and the hero" s comeuppance offscreen.

"The Public Enemy" de filmin doruk noktasını gösterip filmin kahramanına hak ettiği cezayı verme cüretinde bulunmuştu.

Ah, yes. [Coughing ] The force is strong with you, my son. - [ Continues Coughing] God damn.

Ah, evet, sendeki bu güç çok büyük. oğlum.

Only how did they get into the lungs to begin with? [Coughing Continues] Mulder?

Ama akciğerlere nasıl girdiklerini bulmak gerek Mulder? Durumu nasıl?

[coughing ] [ gasps ] [ coughing continues]

Efendim, iyi misiniz?

( Coughing continues )

Benden bir şey çalıyorsun, adamlarıma ateş ediyorsun.

- ( continues coughing ) - Stay away from my brother!

Kardeşimden uzak dur!

[Coughing continues] Lieutenant, I'm going into an underground garage.

Komiser, yeraltında bir garaja gidiyorum.