Do you know her name traducir turco
131 traducción paralela
- Then how do you know her name?
- O zaman adını nereden biliyorsunuz.
Do you know her name?
- Adını biliyor musun?
How do you know her name?
Adını nereden buldun?
Do you know her name?
Adını biliyor musun?
Do you know her name?
Adını biliyor musunuz?
- How do you know her name?
- Adını nereden biliyorsun?
- How do you know her name?
- Onun adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Onun adını nereden biliyorsun?
Do you know her name?
İsmini biliyormusun?
- Do you know her name? - No.
- Adını biliyor musunuz?
How do you know her name?
Adını nerden biliyorsun?
- How do you know her name?
- İsmini nereden biliyorsun?
Do you know her name?
- Adını biliyor musunuz?
How do you know her name?
İsmini nereden biliyorsun?
Do you know her name or anything?
Hatırlamıyorum.
How do you know her name is...
Onun isminin...
If you never talked to her, how do you know her name?
Onunla konuşmadıysan Adını nereden biliyorsun?
How do you know her name?
Adını nereden öğrendin?
And the wife, the one that was beaten, do you know her name?
Ya dayak yiyen kadın onun adını biliyor musunuz?
How do you know her name when she doesn't?
- O halde adını nereden biliyorsun?
Why do you want to know her name?
Neden adını öğrenmek istiyorsunuz?
Do you know why she changed her name?
- Adını neden değiştirdi biliyor musunuz?
Do you know my wife, sir? Her name is doris.
Eşimi tanıyor musunuz?
Here name is Clare Harrison, do you know her?
Adi Claire Harrison. Onu taniyor musunuz?
- You don't know her first name. - I do.
- İlk adını bile bilmiyorsunuz.
What do you know when you... can't even remember her name?
ismini dahi hatırlamıyorsun da bunu nereden biliyorsun?
What do you have to know her name?
Adını neden bilmen gerekiyor ki?
Do you know for whom? Agent scully... was prepared to name the man at the f. B.I... who was involved in this plot against you and her.
Ajan Scully, size ve ona karşı yapılan bu tuzağa karışmış olan FBI'daki adamın ismini verecekti.
Do you know her name?
Evet.
She's pissed off I don't know her name. - Do you know your neighbours?
Adını bilmediğim için bana kızdı Komşularının adlarını biliyor musun?
Yes, I know the name, but what do you know about her?
Evet, adını duydum ama siz onu nereden biliyorsunuz?
- So you do know her name.
- Evet. - Yani adını biliyorsunuz.
You do know her name.
- Onun adını biliyorsun.
- Do you know her real name?
Gerçek adını biliyor musunuz? Hayır.
Do you know her friend's name?
- Arkadaşının adını biliyor musunuz?
- By what name do you know her?
- Onu hangi adla tanıyorsunuz?
Do you know her last name?
- Soyadını biliyor musun?
Do you even know her real name?
Sen gerçek ismini biliyor musun ki?
D - DO YOU EVEN KNOW HER NAME?
Kadının adını biliyor musun bari?
Her name's Dararai, do you know her?
İsmi Dararai, tanıyor musunuz?
You do know her real name, right?
Onun gerçek ismini biliyorsun musun?
Do you know, I think she even changed her name.
Biliyor musun, sanırım o adını değiştirmiştir bile.
For instance, do you know her real name is Antonia Bronchalo?
Örneğin gerçek adının Antonia Bronchalo olduğunu biliyor musun?
Do you know her ex-BF's name?
Eski erkek arkadaşının adını biliyor musunuz?
Do you know her last name?
Soyadını biliyor musun?
Do you know he called out her name once when we f...?
- Sorun değil. Bir keresinde tam yatakta düzüşür- -
Do you even know her name?
Adını bile bilmiyorsun!
Do you know her name?
Onun adını biliyor musun?
Do you know this girl, what's her name, Miley Cyrus?
Şu kızı tanıyor musun? Miley Cyrus?
You know, I looked her up. Do you have any idea how common the name Sherry Parks is?
- Onu araştırmak istedim ve ne kadar çok Sherry Parks ismiyle karşılaştım bilemezsin!