Drake ramoray traducir turco
38 traducción paralela
She thinks that Joey is actually Dr. Drake Ramoray.
Joey'nin gerçekten Doktor Drake Ramoray olduğunu düşünüyor.
Dr. Drake Ramoray!
Doktor Drake Ramoray!
Who am I to question the great Dr. Drake Ramoray?
Ben kimim ki, büyük Doktor Drake Ramoray'e soru soruyorum?
I should have told you a long time ago but I am not Drake Ramoray.
Sana bunu uzun zaman önce söylemem gerekiyordu ama ben Drake Ramoray değilim.
I was Dr. Drake Ramoray on Days of our Lives.
"Days of our Lives" da Doktor Ramoray'i oynadım.
But I was Dr. Drake Ramoray.
Ama ben Doktor Drake Ramoray'dim!
I was Dr. Drake Ramoray!
Ben Doktor Drake Ramoray'dim!
When I was on Days of our Lives as Dr. Drake Ramoray they'd send over the whole script on real paper.
Ben "Days of our Lives" da Doktor Drake Ramoray'i oynarken senaryoyu bana gerçek kağıda basarak gönderirlerdi.
So, you are now looking at Dr. Drake Ramoray, neurosurgeon recurring in at least four episodes!
Eee'si siz şu anda beyin cerrahı Dr. Drake Ramoray'a bakıyorsunuz. En az dört bölümde oynayacağım!
Dr. Drake Ramoray, your sister's neurosurgeon.
Ben Dr. Drake Ramoray, kardeşinizin beyin cerrahıyım.
Now on my first day as Dr. Drake Ramoray on "Days Of Our Lives" I learned one of the most important things in soap opera acting is reacting.
Şimdi "Days Of Our Lives" dizisinde Dr. Drake Ramoray olduğum ilk günde dizi film oyunculuğunda çok önemli olan birşey öğrendim tepki vermek.
I used to schedule my classes so I could watch Dr. Drake Ramoray on "Days of our Lives".
Dr. Drake Ramoray'i izleyebilmek için derslerimi ayarlardım "Days of our Lives" ta.
Dr. Drake Ramoray?
Dr. Drake Ramoray?
I was Dr. Drake Ramoray.
Ben Dr. Drake Ramoray'dim.
I mean, one day, you're Dr. Drake Ramoray.
Bir gün Dr. Drake Ramoray'sindir.
- You're friends with Dr. Drake Ramoray?
- Dr. Drake Ramoray ile arkadaş mısınız?
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off... and Joey Tribbiani begins?
Ne zaman Dr. Drake Ramoray'in bitip Joey Tribbiani'nin başladığını nereden biliyorsun?
How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off and Joey Tribbiani begins?
Dr. Drake Ramoray'in bittiği ve Joey Tribbiani'nin başladığı yeri nasıl ayırt ediyorsun?
You want me to do a little Dr. Drake Ramoray for you?
Sizin için biraz Dr. Drake Ramoray rolü yapmamı ister misiniz?
I'II be playing Drake Ramoray's twin brother, Stryker.
Drake Ramoray'in ikiz kardeşi Stryker'ı oynayacağım.
I was Dr. Drake Ramoray, Stryker's twin brother.
Ben Dr. Drake Ramoray'dim. Stryker'ın ikizi.
I was Dr. Drake Ramoray!
Drake Ramoray'dim ben!
I'm Dr. Drake Ramorey, your sister's surgeon.
Ben Dr. Drake Ramoray, kardeşinizin beyin cerrahı.
Yes, but in Drake Ramoray's body.
Evet, ama Drake Ramoray'in vücuduyla
Dr. Drake Ramoray.
Doktor Drake Ramoray.
I'm Dr. Drake Ramoray.
- Merhaba, ben Doktor Drake Ramoray.
I'm Dr. Drake Ramoray.
Ben Dr. Drake Ramoray.
- Great! If I get it, by day I'll be Dr. Drake Ramoray.
- Eğer alabilirsem, gündüzleri Dr. Drake Ramoray olacağım.
Dr. Drake Ramoray and I work at the same hospital.
Dr. Drake Ramoray ve ben aynı hastanede çalışıyoruz.
No, no. I play Dr. Drake Ramoray.
Dr. Drake Ramoray'i oynuyorum.
Dr. Drake Ramoray from Days of Our Lives.
Days of Our Lives'dan Dr. Drake Ramoray.
And when Drake Ramoray walks in and sees them in bed together?
ve tam Drake Ramoray içeri yürüyüm onları yatakta görüyor ya?
Hey, it's Dr. Drake Ramoray from Days of Our Lives.
Hey! Bu Days of Our Lives'daki Dr. Drake Ramoray.!
You know, I'm a huge Days of Our Lives fan. I love Drake Ramoray.
Biliyor musun, Days of Our Lives'in buyuk hayraniyim.Drake Ramoray'a asigim.
Oh, Drake Ramoray.
Oh, Drake Ramoray.
When I played Dr. Drake Ramoray, I had a lot of patients.
Dr. Drake Ramoray'i oynarken, bir sürü hastam vardı.
And American television viewers were paid a house call by Dr. Drake Ramoray.
Ve Dr. Drake Ramoray, Amerikalı izleyicilerin evlerine konuk oldu.
He's Hans Ramoray, Drake's evil twin!
O... Hans Ramoray, Drake'in şeytani ikizi!