Guam traducir turco

When I was stationed at Guam our CO used to talk to us about it.

Etrafta öyle çok var ki. Guam'a atandığımda komutanımız bize hep bundan bahsederdi.

A place 205 miles north-northwest of Guam in the Marianas Islands.

Bu yer Guam'ın 205 mil kuzey - kuzeybatısında Marianas Adaları'ndadır.

Guam's due south of us, sir.

- Guam tam güneyde, efendim.

I can get you on a flight out ofTokyo to Guam.

Oh, Frank. Evet!

In the same day, the Island of Guam surrendered.

Aynı gün Guam ele geçirildi.

After Tarawa, American invasion forces headed for the Mariana lslands of Saipan, Tinian and Guam.

Tarawa'dan sonra Amerikan birlikleri, Mariana adalar grubundaki Saipan, Tinian ve Guam'a yöneldi.

Guam held out for three weeks.

Guam üç hafta dayanabildi.

I phoned you from Guam the day you graduated.

Koleji bitirme sınavına girdiğin gün sana Guam'dan telefon ettim.

Vice president Abernathy arrives in Guam tonight, ready to begin talks tomorrow with foreign ministers of the now defunct SEATO pact. The purpose of the new meetings is to establish a new framework...

Başkan yardımcısı Abernathy bu akşam Guan'dan gelerek artık geçerliliğini yitirmiş olan SEATO planı hakkında görüşmelere başlayacak.

... and he had just gotten here from Guam in his canoe, and he was trying to get her to buy...

... buraya kanosuyla Guam'dan yeni gelmişti ve bir Alman denizaltısı için...

Just off the coast of Guam. It breaks up on this typhoon, and I'm stuck on this raft for 45 days without food or waters.

Guam kıyılarında... tayfun gemiyi parçaladı, ve ben bu sandalda 45 gün kaldım.

How about Guam?

Güyam'a ne dersin?

He's has a weird date in Guam, and he's going to end up in Borneo. How do you like yours?

Guam'da garip bir randevusu var ve son olarak Borneo'ya gidiyor.

Alaska, Guam, Iceland, Australia, to name a few.

Alaska, Guam, İzlanda, Avustralya, birkaç isimden biri.

Even on Guam.

hepsi tek düze.

How you doing? You could fly to Guam with those.

Onlarla Guam'a kadar uçabilir.

"Got an agreement on Guam." Sounds like bird droppings.

Guam anlaşması mı? Kuş pisliği adı gibi!

You're going to Guam. Guam, sir?

- Guam'a!

There's nothing going on in Guam. Why Guam?

Guam'da çatışma yok ki, neden Guam?

If you're in the Air Force and not in flight school... Means you're scraping birdshit off a runway in Guam.

Hava Kuvvetlerinde pilot değilsen, Gam'da bir yerde kuş pisliği temizleyeceksin demektir.

Yes, I'd like to make a long-distance phone call to Guam please.

Evet, ülkelerarası bir arama yapmak istiyorum Guam'a lütfen.

Guam.

Guam.

We got a beast the size of Guam out here.

Bir tür vahşi hayvan. Gardner ve Fox'ın köşesinde.

I was living in Guam at the time. I contracted yellow fever.

Guam'dayken, sarı hummaya yakalanmıştım.

I saw one of these at a crafts emporium on Guam.

Guam'daki el sanatları mağazasında benzer bir tane görmüştüm.

- And what about the house in Guam?

- Peki Guam'daki evim?

Before someone sticks a stamp on his head and mails him to Guam.

Biri başına pul yapıştırıp onu Guam'a postalamadan.

You'll end up in Guam.

Kendini Guam'da bulursun.

I didn't risk my ass in guam so some damn harvard boy...

Bu ülkeyi Harvard'lı piçler yönetsin diye Guam'da hayatımı ortaya koymadım ben.

- Guam, Fiji, maybe Okinawa.

- Guam, Fiji belki Okinawa.

We're moving to Guam.

Guam'a taşınıyoruz.

- Come on, let's go. - Guam?

- Haydi gidelim.

Daddy's not gonna be in the auto business anymore.

- Guam mı? Baban artık araba satmayacak.

So you came Honolulu-Guam-Pago-here?

Honolulu - Guam - Pago üzerinden mi?

We've ferried people out of Guam for the last 2 days.

2 gündür Guam'dan sürekli insan taşıdık.

I can enjoy a weekend at the Cape, while killing all sea life between here and Guam - -ugh, I hate myself!

Tabii, buradan Guam'a kadar tüm deniz yaşamını yok ederken. Kendimden nefret ediyorum.

[Hatch] Joe gets on a boat about four days later and goes to Guam, and he's bombarded by press guys there saying,

Joe dört gün sonra teknesine binip Guam'a gitti. Basın "O resim neydi?" şeklinde onu soru yağmuruna tuttu.

- When you were stationed in Guam?

- Guam'dayken mi?

Fuck you, I'm going to Guam!

sikeyim, ben Guam'a gidiyorum!

- In Guam.

Guam'dan

I'm going to send Bear up into those hills tomorrow to try to send a signal back to Guam.

- Herkes dinlesin. Yarın Bear'ı tepelere doğru göndereceğim. Belki oradan şu manyetik alanı aşıp Guam'a mesaj gönderebiliriz.

An American nuclear submarine is missing off Guam in international waters.

Bir Amerikan nükleer denizaltısı uluslararası sularda, Guam açıklarında kayıp.

And then I'm going to marry Bob Dole and raise penguins in Guam.

Ondan sonra da Bob Dole'la evlenip, Guam'da penguen yetiştireceğim.

You know, I'm still 29 in Guam.

Biliyor musunuz, Guam'da hala 29 yaşındayım.

He once drank Moet in Guam.

Bir keresinde Guam'da Möet içmişti.

Well Guam.

Guam'dan bahsediyorlar.

Everybody, the answer to number 23 is Guam.

Hey millet, 23. sorunun cevabı Guam

I have lawyers looking through birth records in all 50 states, Puerto Rico and Guam.

Avukatlar 50 eyalette Portoriko'da ve Guam'da doğum kayıtlarını tarıyor.

I got as far as Guam and all flights are canceled.

Sıcak Dudak Houlihan'ı çekici bulduğunu biliyordum. - Evet! - Lanet, Yüzbaşı Pierce.

Well, as you know, I was all set to go back to Mill Valley to Peg and Erin and all that... but I'll tell you, I had the best time on Guam.

Şimdi... - Affedersin. Önce bir ısınsak?

Château Guam.

Chateau Guam.