Guiana traducir turco

Instead of being guillotined, I was transported for life to Guiana.

Giyotine göndermek yerine Guyana'ya müebbede yolladı.

Do you know French Guiana?

Fransız Guyana'sını biliyor musun?

My father was in French Guiana and would come later.

Babam Fransa'daydı ve daha sonra gelecekti.

He's the Michelangelo of French Guiana.

Joseph buranın Michelangelo'sudur.

When he got back from Guiana.

- Dün gece. Guyana'dan döndüğünde.

British from British Guiana.

İngiliz. İngiliz Guyana'sından.

As of this moment you are the property of the penal administration, French Guiana.

Şu andan itibaren sizler Fransız Guanası'ndaki hapishane idaresinin malısınız.

After serving your full terms in prison those of you with sentences of eight years or more will remain in Guiana as workers and colonists for a period equal to that of your original sentences.

Hapishanedeki tüm şartları yerine getirdikten sonra hapishanede sekiz veya daha fazla yıl geçirenler Guana'da çarptırıldıkları ceza süresi kadar işçi ve kolonici olarak kalacaklar.

You keep me alive until we land in Guiana I'll underwrite any escape you arrange.

Guyana'ya ayak basana kadar beni koruyabilirsen ayarladığın herhangi bir kaçış için gerekli yardımı sağlarım.

Welcome to the penal colony of French Guiana whose prisoners you are and from which there is no escape!

Fransız Guyanası, hapishane kolonisine hoşgeldiniz burada mahkumsunuz ve kaçmanız olanaksız!

Welcome to the penal colony of French Guiana whose prisoners you are and from which there is no escape.

Fransız Guyana'sının ceza kolonisine hoşgeldiniz burada mahkumsunuz ve hiçbir yere kaçamazsınız.

This, the infamous penal system in French Guiana did not survive him.

Fransız Guyanası'nın bu berbat ceza sistemi onu kurtaramadı.

North of the Amazon mainstream toward the Guiana Highlands, lives a tribe of Indians known as Zoë.

Amazon'un kuzeyinde Zoë olarak bilinen bir Kızılderili kabilesi yaşar.

He said he came to Guiana because of you.

Guiana'ya senin için geldiğini söylemişti.

Is that the secret move the Question-Dodge?

Guiana dağlarında elde ettiğin gizli "soruları savuştur" saldırın mı bu?

That's right. at last I...

Aynen öyle. Guiana dağlarında aylar süren zorlu bir çalışmanın ve ustamın ölümü üzerine duyduğum hüznün ardından nihayetinde tamamlayabildim miyav.

And I don't consider French Guiana a nation.

Ve ben Fransız Guyanası bir ulus olarak görmüyoruz.

I've pain in my back. It's from French Guiana.

Sırtımda fransız Guyanasından kalma... ağrılar var da...

I spared her French Guiana.

Fransız Guyanasındaydık.

Guiana Gilligan...

Gülşah! Gülşah...

To remind you... in Guiana, the Caribbean and now New York.

Size... Karayiplerdeki Guyana'yı ve şimdi de New York'u hatırlatmak için.

On 14th May 2009, the Planck Satellite was launched from ESA's spaceport in French Guiana.

14 Mayıs 2009'da Planck Uydusu, Fransız Guyanası'ndaki ESA'nın uzay üssünden fırlatıldı.

I was born in British Guiana.

Ben İngiliz Guyana'sında doğdum.

Guiana

Gülşah!