I'll be there in half an hour traducir turco
33 traducción paralela
I'll be there in half an hour.
Yarım saat içinde oradayım.
I'll be there in half an hour.
Yarım saat içinde orada olurum.
I'll be there in a half an hour.
Yarım saatte orada olurum.
All right, I'll be there in half an hour.
Tamam, yarım saat sonra oradayım.
OK. I'll be there in half an hour.
Tamam, yarım saat içinde orada olurum.
I'll be there in half an hour.
Daniel yarım saate kadar oradayım.
- I'll be there in half an hour.
- Yarım saat sonra oradayım.
I'll borrow the doctor's bike, if I go at 100, I'll be there in half an hour.
Doktorun motorunu ödünç alırım, 100'le gidersem. yarım saat içinde orda olurum.
I'll be there in half an hour, Lorelai. No! Hello?
- Yarım saat sonra oradayım Lorelai.
Look, stay where you are, I'll be there in about half an hour.
Olduğunuz yerde kalın. Yarım saat sonra orada olacağım.
Ariel, I'll be there in a half an hour.
Yarım saat içinde oradayım. Seni seviyorum.
I'll be there in half an hour.
- Yarım saat içinde aşağıda buluşalım. - Tamam.
I'll be there in half an hour.
Yarım saat içinde orada olacağım.
I'll be there in half an hour.
Yarım saat sonra orada olurum.
I'll be there in half an hour.
Yarım saate oradayım.
Sure, I'll be there in half an hour.
Tabii, yarım saat sonra gelirim.
I'll be there in half an hour. "
Yarım saat sonra oradayım. "
I'll be there in a half an hour.
Yarım saat sonra orada olurum.
I'll be there in half an hour.
Bugün yayınlayacaklarmış. - Yarım saat sonra oradayım. - Tamam, harika.
I'll be there in half an hour, I think.
Sanırım yarım saate orada olurum.
Yeah, I'll be there in half an hour, tops.
Evet, yarım saate orada olurum, en geç.
Yes, I'll be there in half an hour.
Evet, yarım saat sonra orda olurum.
Well, I'll be there in a half an hour.
Yarım saate orada olurum.
I'll be there in half an hour.
Yarım saate orada olurum. Görüşürüz.
- I'll be there in half an hour.
- Yarım saate oradayım.
Alright baby I'll be there in half an hour.
Tamam bebeğim yarım saate ordayım.
I'll be up there in an hour and a half.
Bir buçuk saat içinde orada olacağım.
I'm on my way. I'll be there in half an hour.
Yoldayım, yarım saate sendeyim.