I'm not hungry anymore traducir turco

I'm not hungry anymore.

Aç değilim.

I'm not hungry anymore.

Artık aç değilim.

I don't care, I'm not hungry anymore.

Umurumda değil, tıka basa doydum.

I'm not hungry anymore.

- Özür dilerim, artık aç değilim.

- I suppose you're not hungry anymore.

- Sanırım artık aç değilsin. - Hayır.

I'm really not hungry anymore.

Artık o kadar aç değilim.

I'm not hungry anymore...

Aç değilim artık...

I'm not hungry anymore!

Aç değilim artık!

I'm not so hungry anymore.

Artık o kadar aç değilim.

- I'm not hungry anymore.

- Ben artık aç değilim.

- I'm not hungry anymore.

- Açlığım geçti.

I'm not hungry anymore.

- Sağ ol, artık aç değilim.

- I'm not hungry anymore.

Artık aç değilim.

Oops. It's OK. I'm not that hungry anymore.

Zaten artık aç bile değilim.

I'm not hungry anymore.

Açlığım geçti.

I'M NOT EVEN HUNGRY ANYMORE.

Ben artık kendimi aç hissetmiyorum.

I'm not hungry anymore.

Daha fazla yiyemeyeceğim.

- I'm not even hungry anymore.

- Artık aç bile değilim.

I'm not hungry anymore.

Aç hissetmiyorum

I'm not hungry anymore.

İştahım kaçtı.

Forget it, I'm not hungry anymore.

Boş ver, artık aç değilim.

I'm not hungry anymore.

Karnim doydu artik.

I'm not even hungry anymore.

Artık aç değil.

I'm not really hungry anymore.

Artık aç değilim.

I'm not even hungry anymore.

Artık aç bile değilim.

Look at that, I'm not hungry anymore.

Bak şu işe. İştahım kaçtı.

I'm not... I'm not hungry anymore.

Artık aç değilim.

No, thanks, I'm not hungry anymore.

Hayır teşekkürler. Artık aç değilim.

And I'm not hungry anymore, so I'll see you at home.

Ben artık aç değilim ; bu yüzden evde görüşürüz.

- I'm not really that hungry anymore.

- O kadar aç değilim.

I'm not hungry anymore. - Sure you are.

- Tabii, tabii.

Hey. I'm not hungry anymore.

Açlığım geçti sayende.

Funny, I'm not hungry anymore.

İlginçtir, iştahım kaçtı.

Well... I'm not hungry anymore.

Artık aç değilim.

I'm not hungry anymore.

- Artık aç değilim.

I'm not, uh, hungry anymore.

Artık aç değilim.

And I'm not hungry anymore.

Ve artık aç değilim.

I'm not hungry anymore

- Artık aç değilim.

Well, I'm not hungry anymore.

Artık aç değilim.

I am not hungry anymore.

İştahım kaçtı.