Iate traducir turco
14 traducción paralela
Iate colonel of the Alabama militia.
Adım Jeb Hawkins, Alabama milislerinin son albayı.
It's... Iate.
Geç oldu.
-... Iate.
-... geç kaldık.
Sorry, I'm Iate. - walk.
Geç kaldığım için özür dilerim.
We better not have no Iate-night asshole comin'in here.
Umarım gececi piçlerden biri geleyim demez.
`TeII me quickly what your sister`s name is before I`m too Iate.`
" - Çok geç olmadan bana kız kardeşinin ismini söyle. -"
I hate cooking, but I adore Iate-night snacks.
Yemek yapmayı hiç sevmem ama gece geç saatte acıkıyorum hep böyle.
Well, evidently we have some Iate-breaking Marcus news.
Sonunda Marcus'tan da haber aldık
Tragedy occurred in the rain and mud Iate Friday night at the annual "Roskilde Rock Festival"
Trajedi yağmur ve çamurda olmuştu, yıllık Roskilde Rock Festivali'nde, geç bir Cuma gecesiydi.
My head hurts, and we're late as it is.
Benim kafa acıyor ve olduğu gibi Iate duyuyoruz.
I got those letters a little late, don't you think?
Ben bu Ietters Iittle Iate var, don't you think?
It's never too late.
Onun'asla çok Iate.
You're late.
Iate senin.
The twister, which classified as an F2 on the Fujita Scale, is the latest in a freak series of storms to hit Iate in the season.
Fujita Ölçeği'ne göre F2 olarak tanımlanan hortum mevsim sonunda ortaya çıkan acayip fırtına dizisinin sonuncusu.