Imma traducir turco
53 traducción paralela
Imma pick you up in 10.
10 dakika içinde alıcam sizi.
- Imma get a gold star on this one.
- Bundan altın yıldız alacağım.
No. Imma ride my bike. I'll meet you over there.
- Hayır, bisikletimi süreceğim orada buluşuruz
Im, im gonna hang up and then imma text you. Okay? All right.
Ben, kapatip... sonra mesaj yazacagim.
- First, we'll have to wait for donna Imma.
Donna Imma'yı beklemeliyiz.
- Come in.
- Sağ olun, Donna Imma.
Lady lmma, excuse me...
- Donna Imma, affedersin.
Imma, Genny.
Imma, Genny.
What is it, Imma?
Ne var Imma?
Quiet, donna Imma.
Bir dakika, Donna Imma.
It is a fortress, donna Imma.
Burası bir kale, Donna Imma!
Imma Savastano?
Imma Savastano?
- Signora Imma.
- Bayan Imma.
Signora Imma, you can not do this to me.
Bayan Imma, bunu bana yapamazsınız.
Hello, donna Imma.
Merhaba, Donna Imma.
- Help us donna Imma.
- Bize yardım et, Donna Imma.
- Tell Imma that we share the money.
- Imma'ya parayı paylaştığımız söyle.
Imma I've had a dream.
Imma, bir rüya gördüm.
Imma.
Imma.
Toni, grab a spot for signora Imma.
Toni, Bayan Imma için yer tutuyor.
This is Imma, my mother.
İsmi Imma, annem.
Donna Imma.
Donna Imma.
- Donna Imma.
- Donna Imma.
- No, you're more important Donna Imma.
- Yok, sen daha önemlisin.
Donna Imma, I don't know how much they'll find if they start looking.
Donna Imma, bakmaya başladıklarında ne hissedeceklerini bilemiyorum.
Why, donna Imma?
Neden, Donna Imma?
Imma, I'm tired.
Imma, çok yoruldum.
- Imma...
- Imma...
- Donna Imma...
- Donna Imma...
- Hello, donna Imma.
- Merhaba, Donna Imma.
Only donna Imma and Baroncino know where he is.
Sadece Donna Imma ve Baroncino nerede olduğunu biliyor.
- Cut the crap, Imma.
- Saçmalıkları kes be Imma.
It's something with Donna Imma.
- Donna Imma'yla alakalı bir şey.
Without problems, Donna Imma. You know that.
Sorun olmaz, Donna Imma.
Doesn't matter to me'cause Imma be fucking her either way.
Benim için hava hoş, nasıl olsa ona takacağım.
Imma take this order to the post office.
Postaneye gidip şunları göndereceğim.
Shut up, Imma!
Kapat çeneni, Imma!
Imma!
Imma!
Imma...
Imma...
- Take a look at yourself, Imma!
- Kendine bir bak, Imma!
My imma, my mother, she come from... She was in play, as a child.
Annem çocukken bir oyunda yer almış.
And my justice will be punitive Imma smash
Adaletim seni cezalandırmak olacak Becereceğim
Well, Imma call you by your name, then.
Ben sana adınla hitap edeceğim.
Imma be waiting for your ass, Little.
Çıkışta görüşürüz Bücür.
Shit, I cry so much, sometimes I feel like Imma just turn into drops.
O kadar çok ağlıyorum ki, su olacakmışım gibi hissediyorum.
- Imma go.
- Gidiyorum ben.
Forgive me, Imma.
Affet beni Imma.
Imma get out of here.
- Ne?
Forgive me.
Özür dilerim Donna Imma.
Imma go...
Gidiyorum.
He killed Imma who was my whole life.
Hayatımın anlamı Imma'yı öldürdü