Jalebis traducir turco
23 traducción paralela
A smell of freshly-cooked jalebis!
Taze taze pişirilmiş jalebi kokusu!
- Milk and jalebis for breakfast?
Kahvaltıda süt ve jalebiler mi?
Steaming hot jalebis.
Sıcak jalebi tütüyor.
Jalebis in milk.
Jalebiler sütle yenir.
'My cousin Puneet...''... who works at Jalebi Junction frying jalebis.'
Kuzenim Puneet. Jalebi Junction'da çalışıyor.
Work in a local store, and fry local'jalebis'.
Yerel bir mağazada çalış, ve yerel yavru jalebis.
And here he is frying'jalebis'.
Ve burada jalebis kızartması yapıyor.
Are you going to fry the'jalebis'?
Jalebis kızartmak ister misin?
If you lose next time, no jalebis for you
Bir daha kaybedersen sana Jalebi yok.
Will you have jalebis?
Jalebi alır mıydınız?
You feed us to the dogs and we will feed you jalebis.
Sen bizi köpeklere yem olarak verirsin, ama biz sana jalebi yediririz.
You will eat the jalebis, feel Very sleepy but we won't let you sleep.
Sen jalebi yiyeceksin, uykun gelecek, ama senin uyumana izin vermeyeceğiz.
I don't eat jalebis.
Ben, jalebi falan yemek istemiyorum.
But the windows have to made of jalebis.
Ama camlar Jalebi'den olsun.
- More jalebis.
- Jalebiler.
Guddu, I want some jalebis!
Guddu, canım jalebi tatlısı istiyor!
One day I will buy you some jalebis
Birgün sana jalebi tatlısı alacağım.
Just bring back a hundred jalebis
Yüz tane jalebi tatlısı getir gelirken.
You want jalebis?
Jalebi tatlısı mı istedin?
- Bring me two thousand jalebis!
İki bin tane jalebi tatlısı getir bana!
We'll eat'jalebis'when we get to India, okay.
Hindistan'a gidince Jalebis yeriz, tamam mı?
And hot jalebis.
Ve sıcak bir Jalebis.
- Jalebis?
Jalebi tatlısı mı?