English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ J ] / Jolene

Jolene traducir turco

316 traducción paralela
Since when did Jolene Parker's case go from missing person to murder investigation?
Jolene Parker davası ne zaman kayıp soruşturmasından cinayet soruşturmasına döndü?
He killed Jolene Parker.
Jolene Parker'ı o öldürdü.
Jolene Parker undoubtedly worked for the same organization as Tom.
Şüphesiz ki Jolene Parker, Tom ile aynı kurum adına çalışıyor.
Daddy, you remember Jolene?
Baba, Jolene var ya.
Jolene, that's disgusting.
Jolene, bu iğrenç bir şey.
Jolene!
Jolene!
Now, Jolene, I could show you to clean up some casseroles when you through.
Şimdi, Jolene, bana yardım et.
Jolene is making the beds, Denise is taking a shower.
Jolene yatakları yapıyor, Denise ise duş alıyor.
I want you to take those tarps and cans down to the basement, like I told you... and stay there with Jolene.
Senden şu konserveleri bodruma indirmeni istiyorum, sana anlattığım gibi... ve orada Jolene'yle kal.
Jolene, cut that light off.
Jolene, feneri kapat.
Denise, Jolene and Danny.
Denise, Jolene ve Danny.
The battery went dead. We can see that, Jolene.
Pili bitti.
Jolene, Joette, let's go in, girls.
Jolene, Joette, içeri girin kızlar.
Now, listen to me, Jolene.
Şimdi beni dinle, Jolene.
Jolene, how old are you these days?
Jolene, sen kaç yaşındasın bu günlerde?
Jolene Blalock as Subcommander T'Pol I can do anything
( Her şeyi yapabilirim )
Jolene, I don't know what you're babbling. Brent and I are crazy in love.
- Jolene, Ne saçmaladığını bilmiyorum Brent ve ben çılgınca aşığız
Good morning, Miss Jolene.
Günaydın, Bayan Jolene.
They took Jolene off in an ambulance.
Jolene'i de ambülansta götürdüler.
I take a blanket.
Jolene ve Nicky Marlow. Birinin damalı tişörtü vardı.
Jolene Marlow. you have marked?
Jolene Marlow listede mi?
You should hear him do "Jolene" - - amazing.
Jolene söylemesini dinlemelisin. Müthiş.
I don't care who it is, jolene.
Kim oldugu umrumda degil Jolene.
- Jolene.
- Jolene.
- Jolene...
- Jolene.
Jolene, you're a liar, because I can see right here,
Jolene, sen bir yalancısın. Çünkü tam burada...
May I ask you something?
Bir şey sorabilir miyim Jolene?
Jolene, did you read that piece-of-shit review that she wrote about me in your little magazine called Curve?
Hakkımda küçük derginize yazdığı b * ktan eleştiriyi okudun mu? "Curve" denen derginize!
And do you know what Merkin means? Jolene?
Merkin'in ne anlama geldiğini biliyor musun Jolene?
Jolene.
Jolene.
Thank you, Jolene.
Teşekkür ederim Jolene.
What were you going to use the rope for, Jolene?
İpi ne için kullanacaktın Jolene?
You're gonna be okay, Jolene.
Düzeleceksin Jolene.
[Crowd Laughing, Chattering ] [ Groaning]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene.
I'm Jolene.
Benim adımda Jolene.
Well, Jolene, a round of specials, please, and my third-wave emo punk here is gonna get the check.
Jolene, buranın spesiyali, lütfen ve buradaki benim üç halkalı metalci dostumda hesabı ödeyecek.
Get off him, Jolene.
Get off him, Jolene.
Jolene Pinchel, Tim?
Jolene Pinchel, Tim?
I think you're already acquainted with Princess Ydalipe.
Prenses Jolene'le zaten tanıştın.
the tall one reminds me of Amalia... did you do as planned?
Bu garip. Uzun olan Amalia'ya benziyor. Jolene, senden istediğim şeyi yaptın mı?
I'm not your aunt, Jolene.
Ben senin teyzen değilim, Jolene.
You have talent, Jolene.
Yeteneğin var, Jolene.
Great meal, Jolene.
Yemek harika, Jolene.
♪ Happy birthday, sweet Jolene ♪
# Mutlu yıllar, şirin Jolene #
I hate to break up the happy little party here, but the kitchen floor is an absolute mess, and, well, being as you cooked last night, Jolene, do you think you could possibly manage to clean it up?
Küçük mutlu partinizi bölmek hiç hoşuma gitmiyor ama mutfak döşemesi çok kirlenmiş. Dün gece de yemeği sen yaptığın için Jolene temizlemeyi becerebilir misin sence?
I love every little inch of you, Jolene, and I'm not gonna give you up for anything or anyone.
Her bir zerrene aşığım, Jolene..... ve senden hiçbir şey veya hiç kimse için vazgeçmeyeceğim.
He's not here for the food, Jolene.
Belli. Yemek için gelmiyor buraya, Jolene.
You can get me Jolene.
Jolene'i getirebilirsin.
I'm Jolene.
Ben Jolene.
Jolene...
Jolene...
Jolene?
Jolene?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]