English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ K ] / Kalinda sharma

Kalinda sharma traducir turco

44 traducción paralela
Oh, Kalinda Sharma.
Kalinda Sharma.
This is Kalinda Sharma ; she's here to witness your approval of my adding a new witness.
Bu bayan Kalinda Sharma, bir tanık eklememi onaylamanıza şahitlik etmek için burada.
- Kalinda Sharma.
Kalinda Sharma.
So I am stepping up our investigation into Kalinda Sharma.
Ben de Kalinda Sharma hakkındaki araştırmamızı hızlandırıyorum.
- Kalinda Sharma?
- Kalinda Sharma'yı mı?
Kalinda Sharma, on the other hand, has a decision to make.
Diğer yandan, Kalinda Sharma'nın vermesi gereken bir kararı var.
What do you mean? I mean, the investigation into Kalinda Sharma.
- Kalinda Sharma soruşturmasını kastediyorum.
Yeah, well, the Kalinda Sharma investigation was concluded.
Evet, Kalinda Sharma araştırması tamamlandı.
Kalinda Sharma.
Kalinda Sharma.
You used to work with Kalinda Sharma, didn't you?
Eskiden Kalinda Sharma'yla çalışırdın, değil mi?
This is my associate, Kalinda Sharma.
İş ortağım Kalinda Sharma.
And what does Kalinda Sharma have against you?
Kalinda Sharma'nın senle alıp veremediği nedir?
Uh, who is... uh, Kalinda Sharma?
Kalinda Sharma kim?
The investigator, Kalinda Sharma.
Araştırmacı, Kalinda Sharma.
Oh. I'm sorry, ma'am, but Kalinda Sharma has been transferred.
Üzgünüm, hanımefendi,... ama Kalinda Sharma transfer edilmiş.
Kalinda Sharma, Saint Mary's High.
St. Mary'nin tepelerinden.
And has Kalinda Sharma ever done freelance work for him?
Peki Kalinda onun için hiç serbest iş yaptı mı?
Were you Kalinda Sharma's direct supervisor?
Siz Kalinda'nın direk olarak yöneticisi miydiniz?
Peter, you know Kalinda Sharma?
Peter, Kalinda Sharma'yı tanıyor musun?
And I'm at 10497 North Damen Avenue, Apartment 3-B.
Merhaba, adım Kalinda Sharma, 10497 North Damen Bulvarı, daire numaram 3B.
Mr. Chairman, this invoice proves that Kalinda Sharma was engaged directly by the client, and therefore her notes are our client property.
Bay Başkan, bu fatura Kalinda Sharma'nın müvekkille direk bağlantılı olduğunu kanıtlıyor, bu nedenle onun notları da müvekkilimizin malıdır.
- Kalinda Sharma.
- Kalinda Sharma.
Yes, I'll transfer you now. Kalinda Sharma, there you are.
Kalinda Sharma, işte buradasın.
- A report from his pretrial services officer that he met with Kalinda Sharma after his release.
- Ön duruşma hizmeti yetkilisinin raporuna göre serbest bırakılmasından sonra Kalinda Sharma ile görüşmüş.
Kalinda Sharma then approached Trey Wagner.
Kalinda Sharma daha sonra Trey Wagner'a yaklaşmış.
That's Kalinda Sharma, an investigator working for Mr. Agos'firm.
Bu, Kalinda Sharma, Bay Agos'un şirketi için çalışan bir araştırmacı. İleri bak.
Your Honor, Kalinda Sharma met Cary Agos the night that he was released from holding.
Sayın Yargıç, tesisten salıverildiği günün akşamında Kalinda Sharma Cary ile görüştü.
No contact with the firm investigator Kalinda Sharma.
Şirket araştırmacısı Kalinda Sharma ile bağlantısı olmayacak.
Yes, and Kalinda Sharma works closely on Mr. Agos's cases, as well as being a social, uh, acquaintance, but my report advises that the court's rulings are paramount.
Evet ve Kalinda Sharma da Bay Agos ile davalarda yakından çalışıyor,... sosyal yakınlığın yanı sıra,... ama raporuma göre mahkemenin kuralları çok önemli.
Oh. One of our investigators, Kalinda Sharma, found an invoice from a CIA shell company that sold firewall software to everyone's favorite Chinese company.
Araştırmacılarımızdan biri Kalinda Sharma,... firewall yazılımını herkesin favorisi Çinli şirkete sattığını gösteren CIA'in paravan şirketlerinden birinden bir fatura bulmuş.
Kalinda Sharma works closely on Mr. Agos'cases, as well as being a social acquaintance.
Kalinda Sharma, Bay Agos'la sosyal yakınlığının yanı sıra davalarında da yakın çalışıyor.
I'm Kalinda Sharma.
Ben Kalinda Sharma.
Kalinda Sharma.
- Kalinda Sharma.
Kalinda Sharma, are you Cary Agos'hunter?
Kalinda Sharma, Cary Agos'un avcısı mısınız?
Do you know Kalinda Sharma?
- Kalinda Sharma'yı tanıyor musunuz?
And I need both Alicia Florrick and Kalinda- what's your last name again?
Hem Alicia Florrick hem de Kalinda- - - Soyadın neydi? - Sharma.
You?
Kalinda Sharma.
Hi, my name is Kalinda Sharma.
Ne yapıyorsun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]