Kinch traducir turco
15 traducción paralela
This is Kinch.
Bu Kinch.
- What's bothering you, Kinch?
- Canını sıkan nedir, Kinch?
I'm the boss of this ranch, Kinch.
Ben bu çiftliğn patronuyum, Kinch.
Kinch gave it to me.
Kinch bana vermişti.
Kinch?
Kinch?
It was Kinch!
O Kinch'ti!
- Vern, Kinch didn't tell me...
- Vern, Kinch lütfen bana anlatmayın...
- Kinch!
- Kinch!
My shoulder... Ever seen it, Kinch?
Ahh omzum... onu hiç gördün mü, Kinch?
You've seen it, Kinch, in a town in Wyoming,
Onu görmüştün, Kinch, Wyoming'te bir kasabada,
- I'm gonna kill you, Kinch.
- Seni öldüreceğim, Kinch.
Let's see how you like it, Kinch.
Haydi onu nasıl sevdiğine bakalım, Kinch.
I'll take Kinch to jail personally.
Şahsen ben Kinch'i hapse tıkarım.
If you're willing to talk it over, Kinch...
Eğer onu tartışmaya gönüllü iseniz, Kinch...
- [Chuckling] Did you know Kinch had a radio in the coffee pot?
Kinch'in kahve kabında radyosu olduğunu biliyor muydun?