Krystal traducir turco
272 traducción paralela
Just tell lKrystal.
Krystal'a da söyle.
lKrystal.
Krystal.
What make you decide to tell me about lKrystal, my main man?
Krystal'den bana söz etmene neden olan şey ne, dostum?
That's why it's Krystal and not Astifucking Spumanti.
Demek bu yüzden Asti değil de Kristal, aşağılık Spumanti.
Hmm? Oh, krystal, hey, sorry.
- Krystal, özür dilerim.
Officer Krystal und Fräulein Brandi!
Karşınızda Memur Krystal ve Bayan Brandi!
Hey, listen, I think we both know that Officer Krystal and me have this, you know...
Sanırım ikimiz de farkındayız... Memur Krystal'la aramızda...
Don't you ever mouth off to Officer Krystal, - you dirty little pervert! - Okay.
Bir daha benimle böyle konuşma seni pis sapık!
Krystal, you can drop the act.
Krystal, unut gitsin.
Krystal Sneed.
Adım Krystal Sneed.
Krystal Sneed's Class of'90 yearbook. Which you signed.
Krystal Sneed'in 90 Mezunları yıllığını imzalamışsın.
Krystal told our homicide detective that she saw you and Patrick arguing right before he was killed.
Krystal, öldürülmesinden hemen önce Patrick'le tartıştığınızı görmüş.
Hey, Krystal, wait up a minute.
Merhaba Krystal. Bekle biraz.
Did you take it out, Krystal?
Sen mi çıkardın Krystal?
It's Krystal.
Ben Krystal.
This is the guy who called earlier to complain about Krystal.
Ben daha önce Krystal'i şikayet etmek için arayan kişiyim.
Krystal?
Krystal mi?
Tell Krystal, "Get back to work."
Söyle Krystal'a, "işine geri dönebilir."
Tracy, for years Cristal was the hip-hop champagne, until the president of Roederer committed a fateful error.
Krystal yıllarca hip hop'un şampanyası oldu Tracy. Roederer'in başkanı korkunç bir hata yapana kadar.
Cristal has since been boycotted in the rap community, creating a vacuum which could be filled by Donaghy Estates Sparkling Wine, which, according to this lab report,
Rap camiası Krystal'ı boykot ediyor. Donaghy Estates Köpüklü Şarabı bu boşluğu doldurabilir.
Krystal!
Krystal!
Hey, krystal.
Hey, Krystal.
Krystal, shut it down.
Krystal, kapa çeneni.
- Krystal.
- Krystal.
- Krystal, nice.
- Krystal, güzel.
Krystal and me.
Krystal ve ben.
you know, I think it's all right thanks to nurse krystal.
Oh, hayır, bu... sanırım iyi, anlarsın Hemşire Krystal sağolsun.
Krystal, answer the phone!
Krystal, telefona cevap ver!
This is krystal.
Ben Krystal.
Krystal.
Krystal.
Whoa, krystal, you made it.
Hhuu, Krystal, geldin.
Hey, this is krystal.
Hey, ben Krystal.
Well, I'm just going to say good-bye to krystal, and then we'll be on our way.
Eh, ben gidip Krystal'a hoşçakal diyeceğim, ve sonra yola koyuluruz.
Where is krystal?
Krystal nerede?
I hate the guy more than you do, but this is krystal we're talking about.
Bu adamdan senden daha fazla nefret ediyorum ancak bahsettiğimiz Krystal.
He's going to call a fish and wildlife SWAT team, and they're going to comb this lake and bring krystal home.
O doğa SWAT timini arayacak, onlar bu gölü tarayacaklar, ve Krystal'ı eve getirerecekler.
First we save krystal.
Önce Krystal'i kurtarmalıyız.
This is krystal broussard.
Ben Krystal Broussard.
Krystal, can you hear me?
Krystal, beni duyabiliyor musun?
Krystal?
Krystal?
You ain't special, krystal.
Krystal sen özel değilsin.
That's got to be krystal.
Bu Krystal olmalı.
Krystal, where are you?
Krystal, neredesin?
Just get krystal.
Sadece Krystal'i getir.
Jacob Krystal. Erin Reagan.
Ben Jacob Krystal.
Krystal Ball and the reindeer nose?
Krystal Ball ve onun ren geyiği burnu.
We believe that Mr. Krystal is responsible for a number of major hauls, both here and abroad.
Bay Krystal'ın hem ülkede hem de ülke dışındaki birçok büyük hırsızlıktan sorumlu olduğunu düşünüyoruz.
Well, Jacob Krystal was at the Windom the day he met you, and again this afternoon, right up until closing.
Jacob Krystal sizinle tanıştığı gün ve bu akşamüstü Windom'daydı.
Jacob Krystal.
- Jacob Krystal.
Crystal, what's going on here?
- Krystal, ne oluyor?
I'm in charge of investigating art thefts from galleries, museums- - we believe that Mr. Krystal is responsible for a number of major hauls, both here and abroad.
Onun bazı büyük soygunlardan sorumlu olduğunu düşünüyoruz.