English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ L ] / Lactation

Lactation traducir turco

41 traducción paralela
I propose a lactation lounge.
Emzirme odası teklif ediyorum.
Bruce is not only a midwife, she's also a lactation specialist.
- Bruce sadece ebe değil. Aynı zamanda emzirme uzmanı. - İğrenç.
No, you asked the lactation nurse if she needed help getting things started.
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, süt hemşiresine işleri başlatmak için yardıma ihtiyacı olup olmadığını sorduğunda başladı.
Lubrication, Lactation,
Yağlama, Emzirme...
And they ended up turning the break room into a lactation room, which is disgusting.
... ve sonunda istirahat salonunu emzirme odasına çevirdiler ki bu iğrenç.
Uh, we're about to start a lactation seminar in the pump room.
Emzirme seminerine başlamak üzereyiz.
Beer can be helpful with lactation promotion.
Bira emzirmeye teşvik etmeye yardımcı olabilir.
Bam, say hello to your lactation specialists.
Bam, laktasyon uzmanlarına merhaba de.
Any time you even hear the word "kids," you get two little lactation stains on your shirt.
Ne zaman "çocuklar" kelimesini duysan tişörtünde iki tane süt lekesi oluşuyor.
She's got lactation problems, and she couldn't appreciate it.
Sut salgilama problemleri var ve buna hic minnettar olmadi.
- Mm-Hmm, it's a hormone That's produced during childbirth, lactation, And sex.
- Evet. Bu hormon çocukluk dönemi, süt verme ve seks sırasında görülür.
Perhaps triggering lactation was a bridge too far.
Belki de emzirme güdüsü biraz fazla oldu.
the last 2 help with lactation.
Diğerleri süt salgısıyla ilgili.
Josie said you might benefit from a lactation consultant.
Josie bir emzirme danışmanının işinize yarayabileceğini söyledi.
Lactation?
Emzirme mi?
And once they come into lactation, they almost keep them, these days, they keep them pregnant continuously for three of four years.
Bir kez sütleri geldiğinde bunu hep korurlar, o günlerde sürekli olarak hamile bırakılırlar. Kesinlikle. Üç dört yıl kadar. "
Well, uh, we could use a pump. To induce lactation and then we can feed directly.
Süt vermeyi kolaylaştırmak ve direkt emmek için pompa kullanabiliriz.
At the Expo, about the breast pump And the lactation
... göğüs pompaları ve emzirmeyle ilgili!
They've got great doctors, plus they have the best lactation specialist in the world.
- En iyi doktorlar, - ve en iyi emzirme uzmanı burada.
I'll get that, uh, lactation specialist's number from you, all right?
- Emzirme uzmanının numarasını da alırım.
So we're going to trial with one lactation consultant whose favorite topic is the antichrist?
Şimdi biz mahkemeye, en sevdiği konu deccal olan emzirme danışmanı ile mi gideceğiz?
She's a lactation consultant with compelling first-hand testimony.
Kadin olaya yakindan sahit olan bir emzirme danismani.
I found the name of a lactation consultant who was on that night but was never deposed.
O gece orada olan ama ifadesine hiç başvurulmayan emzirme danışmanlarından birinin adına ulaştım.
Your show last week on dolphin lactation was just riveting radio.
Geçen hafta, yunus emzirme hakkındaki şovunuz radyoyu aralıksız dinletti.
This is my lactation consultant, Violet.
Bu, emzirme danışmanım Violet.
Well, it's unconventional, but the lactation consultant said the babies respond to the natural nipple feel, you know?
Şey, alışılmadık bir şey ama emzirme uzmanı bebeğe doğal meme hissi vereceğini söyledi, biliyor musun?
My brown nipple will produce white milk during lactation...
"Benim siyah göğüslerim beyaz süt verecek siyahları doğururken..."
Cows'milk is the lactation secretions ofa large bovine mammal whojust had a baby.
Inek sütü emzirme salgıları olduğunu Büyük sığır memelinin kim sadece bir bebek vardı.
One who specializes in spontaneous freak lactation?
Durduk yere memeden süt gelmesi konusunda uzman doktor mu var?
Lactation's usually triggered by feeding or crying.
Sütün gelmesi beslenme ve ağlamayla tetiklenir.
or "lactation."
Ya da "avuka- -"
Oh, but I'd leave out the spontaneous freak lactation.
Ağzımdan çıkan ucube tanımlarını atlardım ama.
Did you sign up for a lactation class?
Bir emzirme sınıfına yazıldınız mı?
The lactation emporium has the best ones.
En iyi dersler The lactation emporium'da.
Less I can do at a lactation class.
En azından emzirme sınıfına gelebilirdim.
I've never heard of a lactation consultant couple before.
Daha önce hiç emzirme danışmanı çift görmemiştim.
Big-ass titties, lactation, that sweet milk?
Koca memeler, emzirme, tatlı süt tadı?
Bernie, I just forwarded you a list of the top five lactation consultants in Los Angeles.
Bernie. Sana Los Angeles'taki en iyi ilk beş emzirme danışmanının listesini yolladım.
I'm experiencing commiseration lactation.
Emzirme acısını paylaşıyorum.
Lactation is a physiological response to a whole complex of stimuli.
Süt gelmesi, pek çok uyarana karşı gelişen fizyolojik bir cevaptır.
Any available lactation specialist, report to the nursery. What the hell is taking so long?
Bu kadar uzun süren ne?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]