Lasagne traducir turco
106 traducción paralela
And some lasagne and spaghetti.
Lazanya ve spagetti var.
Hey, Rose, that's pretty good lasagne.
Rose, lazanya çok iyiydi.
It wasn't lasagne.
Lazanya değildi.
What a piece of lasagne.
Muhteşem bir fıstık.
We need more bread and béchamel sauce for the lasagne.
Lazanya için beşamel sosuna ve biraz daha ekmeğe ihtiyacımız var. Merhaba.
Your favourite food is lasagne, and your favourite rocking is Pink Fred.
En sevdiğin yemek lazanya. En sevdiğin müzik grubu Pink Fred.
Unless he doesn't like your lasagne.
Yemeğinizi beğenmezse belki.
It's not a great lasagne.
Harika bir lazanya değil.
Who the heck ever heard of diet lasagne?
Diyet lazanya diye bir şey duyan oldu mu?
You waste a good lasagne.
Güzel bir lazanyayı berbat ettin.
- I'm gonna make lasagne.
- Lazanya yapacagim.
Lasagne.
Lazanya.
What ifthis lasagne sucks?
Ya bu Lazanya igrenç olmussa?
Where the hell's Saberhagen with my lasagne?
Lazanyamı getirecek olan Saberhagen nerede kaldı?
- Yeah, do you like the lasagne?
- Evet, lazanyayı beğendin mi?
This is just like the time that Odie stole Garfield's lasagne.
Bu tıpkı, Odie'nin, Garfield'ın lazanyasını çalması gibi.
Now, he earned that lasagne, and you earned that scoreboard.
O lazanyayı aldı, sen de o skorbordu alacaksın.
Lasagne Bolognese, you can't believe how good this is. See, and when my uncle, in Rome, at his restaurant, when he make this, you eat and then you go and... You kill yourself.
Roma'daki amcam restoranında bu yemeği yapınca yiyenler intihar etmek zorunda kalıyor.
- Lasagne all right for dinner?
- Yemekte lazanya var.
Coming through. Hot plate. Lasagne.
Sıcak bir tabakta lazanya geliyor.
What's going on over there with you and Vegetable Lasagne?
Ne oluyor orada senle ve Sebze Lazanya arasında?
Vegetable Lasagne here knows it.
Sebze Lazanya biliyor.
- It's Vegetable Lasagne.
- Sebze Lazanya.
Vegetable Lasagne.
Sebze Lazanya.
You wouldn't have a lasagne or a chicken curry or something?
Lazanya veya tavuğunuz falan yoktur değil mi?
- I heated up some leftover lasagne.
- Merhaba. Kalan lazanyayı ısıttım.
- He'd take her that Mario Lasagna guy.
Şu Mario Lasagne denen adamı götürürdü.
Lasagne or shepherd's pie tonight?
Bu akşam lazanya mı yoksa sheppard's pie * mı istersin?
She likes a lot of oregano with her lasagne.
Lazanyasına bol bol kekik otu katmayı sever.
Did you eat all four boxes of lasagne?
Dört kutu lazanyayı da yedin mi?
Sure, Jon, I'll eat all your lasagne for you.
Elbette Jon, lazanyanın hepsini yerim.
I made your favorite, lasagne.
En sevdiğin yemek, lazanya.
Once again my life has been saved by the miracle of lasagne.
Hayatım bir kez daha lazanya sayesinde kurtuldu.
What will you be having? Salmon, steak or lasagne?
et veya lazanya.
Steak. I hate lasagne.
Lazanyadan nefret ederim.
It's lasagne, your favourite.
Lazanya, en sevdiğiniz.
There's a baked ziti, lasagne, a couple of chickens, a pound cake.
Fırında Ziti, Lazanya, biraz tavuk ve biraz kek var.
Uh, who had the lasagne?
Lazanya kimindi?
You missed a good lasagne.
Nefis bir lazanyayı kaçırdın.
Pizza or lasagne?
Pizza mı makarna mı?
Anyhow, you'll forgive me once you've tasted my lasagne.
Her neyse, nasıl olsa lazanyamı bir kez tattın mı beni affedeceksin.
Yo, check it out, Marcus didn't finish his lasagne.
Şuna bak. Marcus lazanyasını bitirmemiş.
Eat lasagne.
Lazanya ye.
Uncle, this is the last pack of the lasagne.
Dayı, bu son lazanya paketi.
- How was the lasagne?
Lazanya nasıldı?
I had made lasagne.
Lazanya yapmıştım.
Lasagne's nice, and so are burgers.
Lazanya güzeldir. Hamburgerler de öyle.
You could plant grain here and have lasagne come up!
Üstuzay?
They make a lasagne.
Orada lazanya yapıyorlar.
Listen, lasagne. - Lasagne. - Lasagne.
Hele lazanya bolonez diye bir yemekleri var ki inanamazsın.
Do we still have that lasagne?
Lazanya duruyor mu?