Lemuel traducir turco
60 traducción paralela
- Zeke and Lemuel, Hiram and Samuel
# - Zeke ile Lemuel, Hiram ile Samuel.
I'm Dr. Lemuel Gulliver.
Ben Dr. Lemuel Gulliver'ım.
Love, Elizabeth and Lemuel Gulliver. "
Elizabeth ve Lemuel Gulliver. "
Signed, Lemuel Carter, Governor.
İmza, Lemuel Carter. Vali.
- Hello there, Lemuel.
- Merhaba Lemuel.
Boy go over there to Lemuel and get that shotgun he's got his fingers wrapped around and bring it to me, stock first.
Evlat Lemuel'in yanına git ve parmağı tetiğinde olan o silahı bana getir, hemen.
- Lemuel.
- Lemuel.
Take Lemuel's hat and stuff it down over his eyes, gentle-like.
Lemuel'ın şapkasını alıp, nazikçe gözlerine sok.
Pull, Lemuel.
Çek, Lemuel.
Pull, Lemuel, pull!
Çek, Lemuel, çek!
Ephraim Begat Lemuel. " Man, these people Begat their brains out.
Efraim, Cemal'in babası ve bu insanlar kafayı yiyor.
Lemuel.
Lemuel.
Lemuel Idzik... convicted February 2nd, 2003... murder in the second degree.
Lemuel Idzik... Mahkûmiyet Tarihi 2 Şubat 2003, ikinci dereceden cinayet.
I am hereby and officially requesting a face-to-face meeting with Lemuel Idzik.
Burada senden resmi olarak, Lemuel Idzik ile yüz yüze görüşme talebinde bulunuyorum.
Lemuel ldzik, Omar White.
Lemuel ldzik, Omar White.
Your press pass says that your name is Lemuel ldzik.
Basın kartınızda isminiz Lemuel Idzik olarak kayıtlı.
According to the logbook, you signed Lemuel ldzik in.
Kayıt defterine göre, Lemuel Idzik'i içeriye sen almışsın.
I asked Noel here to talk over the Lemuel ldzik case.
Noel'den Lemuel ldzik davasını görüşmek için gelmesini istedim.
Lemuel, clearly you have made a choice to die.
Lemuel, açıkçası tercihini ölmekten yana kullandın.
The death sentence of Lemuel ldzik, convicted of killing a fellow inmate at the Oswald Correctional Facility, was overturned today.
Oswald Islah Tesisinde bir mahkûmu öldürmekten dolayı idam cezasına çarptırılan Lamuel Idzik'in cezası, bugün bozuldu.
Come away, Lemuel, come away.
Gidelim, Lemuel, gidelim.
Emerson cod had learned three things... first, the man they knew as conrad fitch Was actually one lemuel winegard, a low-level employee of a company called ornan energy.
Emerson Cod, üç şey öğrenmişti. İlki, Conrad Fitch olarak bildikleri adam aslında bir Lemuel Winegard imiş,... Ornan Enerji denilen bir şirketin alt düzey çalışanı.
The latter cost lemuel his right hand.
Sonuncusu Lemuel'in sağ eline mal olmuştu.
Third, during his incarceration, lemuel became known as "lefty lem,"
Üçüncüsü, mahkumiyeti sırasında Lemuel, "Solak Lem" olarak bilinmeye başlamıştı.
Lemuel, i'll write you!
Lemuel, sana yazacağım!
My name's Lemon... which is short for Lemuel, which sucks, but it was my grandfather's name, my father's name.
Adım Lemon... Lemuel'den kısa ve berbat! Ama büyükbabamın ismi, babamın ismi.
So, I would be technically Lemuel III, so it's just a lot easier to say...
Öyleyse, Teknik olarak Lemuel III oluyorum. Söylemek için daha kolay...
It's Lemuel.
Lemuel.
So I would be Lemuel the third, but that...
Ben de 3. Lemuel oluyorum. Ama aslında...
I think Lemon is sexy.
Bence Lemuel seksi.
I'm Lemuel Gulliver.
Ben Lemuel Güliver.
Hey, Lemuel, it's Darcy.
Selam Lemuel, benim Darcy.
Well, as fascinating as this is, Mr. Lemuel, it's a different Chinese product I came to discuss.
Çok ilgi çekici olsa da, Bay Lemuel farklı bir Çin malı hakkında konuşmak için geldim.
And I believe you may have already met Deacon Lemuel Cuffy.
Ve sanırım papaz Lemuel Cuffy ile daha önce tanıştınız.
He hitched his tail to Lemuel's mast.
Kuyruğunu Lemuel'in seren direğine bağladı.
So, Leumul must be Lemuel Gulliver.
Yani Lemuel Lemuel Gulliver olmalı.
He's over at Lemuel Briggs'place, standing on a land mine.
Lemuel Brigg'in yerinde, bir mayının üstünde duruyor.
Lemuel Briggs is one crafty son of a bitch, knows explosives better than most of my techs.
Lemuel Briggs çok becerikli bir heriftir benim adamlarımın çoğundan daha çok patlayıcı hakkında bilgisi vardır.
Knowing Lemuel, he might not be wrong.
Konu Lemuel olunca, yanılmıyor olabilir.
Lemuel said if I move, I blow up.
Kıpırdarsam, Lemuel patlayacağını söyledi.
Quit it. Well, according to his I.D., victim's name's Lemuel McVie.
Kimliğine göre kurbanın adı Lemuel McVie.
Juliana, we're very sorry about Lemuel.
Juliana, Lemuel için çok üzgünüz.
Nobody called him Lemuel.
Kimse Lemuel demezdi ona.
So, what do you have on Lemuel McVie and the Ghouls?
Lemuel McVie ve Hortlaklar hakkında ne bilgiler var elinizde?
"Bring $ 50,000 to the place where you killed Lemuel McVie at 10 : 30 tonight or I go to the police at 11 : 00."
"Lemuel McVie'yi öldürdüğün yere bu akşam saat 10'da 50 bin dolar getir..." "... yoksa saat 11'de polise giderim. "
That is the journey that Deacon Lemuel Cuffy embarks upon now.
İşte bu seyahate Diyakoz Lemuel Cuffy'de hazırlanıyor.
Lemuel, talk to me.
Lemuel, konuş benimle.
It's a story about a man called Lemuel Gulliver and his travels to all these strange and different lands.
Lemuel Gulliver adındaki bir adamın hikâyesi ve onun garip ve farklı adalara olan yolcuğu hakkında.
Shut up. And my father, Lemuel, is a microbiologist- - who might be up for the Nobel Prize.
Kapa çeneni ve babam, Lemuel, bir mikrobiyolog.
Oh, goddammit- - Lemuel!
- Lanet... - Lemuel.
Lemuel Washington.
Lemuel Washington.