English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ L ] / Liposuction

Liposuction traducir turco

191 traducción paralela
Well, they don't know that i've had liposuction.
Ama, sadece yağlarımı aldırdığımı bilmiyorlar.
Should I have liposuction?
Yağlarımı aldırsam mı?
Liposuction?
Yağ aldırma?
- Claire had so much liposuction done. - Yes?
Biliyor musun, Claire durmadan liposuction yaptırıyor.
I mean, apart from the cab, I'm a pool man, I perform liposuction, I got me own toupee business.
Taksi dışında havuz temizliyorum, liposuction yapıyorum, kendi peruk işim var.
Look, Nattie. That's called liposuction.
Bak Nattie, bunlar liposuction mucizesidir.
Liposuction.
Yağ aldırma.
Kevin had one of those liposuction penis enlargements.
...penis büyütücü ameliyat yaptırdı.
She had some liposuction work.
Kendine liposuction yaptırdı.
She died when I was just a baby, a fluke accident during a routine liposuction.
Ben daha bebekken.. vücudundan yağ aldırırken çıkan bir terslik yüzünden ölmüş.
Hey, should I sign up for liposuction?
Sence yağlarımı aldırsam mı?
Bah! I'll just pay for the blasted liposuction.
Sadece kahrolası liposakşın için para öderim.
I'd pay for implants and liposuction, but don't take it as an insult.
Dikleştirme ve yağ aldırmanı ödeyebilirim, ama bunu hakaret olarak almamalısın.
Liposuction, tummy tucks tits, eyes, chin.
Yağ aldırma, karın inceltme göğüs, göz, çene.
Your liposuction patient is prepped and in room five. Fine.
Yağ alımı yaptıracak hastanız hazırlandı ve 5 numaralı ameliyathanede sizi bekliyor.
You've done liposuction.
Yağlarını aldırdın.
Velcro, microwave ovens, liposuction.
Vatka, mikrodalga fırın, yağ aldırma.
The guy is your liposuction doctor.
- Niye benimle ilgilenmesin ki? Adam senin estetik cerrahın.
She had liposuction. Doctor :
Sadece yağlarını aldırdı.
They were used to doing nosejobs and liposuction but this was much more.
Burun ameliyatı, liposuction falan yapmaya alışkındılar fakat bu bambaşka bir işti.
Now, what is so urgent that you've come to see Don Corduroy... on the third anniversary of my stepson's liposuction?
Simdi, nedir Don Corduroy'u görmenizdeki aceleniz... üvey oglumun yaglarini aldirmasinin 3. yil dönümünde?
- A liposuction clinic.
- Bir yağ aldırma kliniğinde.
"Home Liposuction Kit."
"Evde Yağ Aldırma" kiti.
Okay, let's get started. You're here for the liposuction, right?
- Pekala, haydi başlayalım.Buraya yağlarını aldırmaya geldin değil mi?
And I understand how important it is to make the world safe for liposuction!
Ve yağ aldırma konusunda dünyayı aydınlatmanın önemini kavrıyorum!
Heart costs more than liver, liposuction less than breast surgery.
Kalp, karaciğerden pahalıdır, yağ aldırmak, göğüs düzeltmekten ucuzdur.
Well, that does not include cosmetic surgery. What's next, liposuction for fat kids?
Kozmetik operasyonlar bunun içine girmiyor.
I'm talkin'about liposuction.
Liposuctiondan bahsediyorum.
I mean, what kinda lazy, narcissistic, irresponsible moron would even consider doing something as unbelievably foolish as getting liposuction?
Liposuction gibi son derece aptalca bir şeyi yaptıran kişi sorumsuz, tembel ve narsistir. Kim yapar ki bunu?
- Mom, can I get lipo too?
- Anne, ben de liposuction yaptirabilirmiyim?
Liposuction kills.
Yağ aldırma öldürüyor.
AND SOME LIPOSUCTION. "
- Teşekkürler.
AND LIPOSUCTION.
Kahretsin, konuşmalıyım.
Liposuction!
Yağlarımı aldırıyordum!
And the "suck" in "liposuction."
Ve "liposuction" nun "emme" si.
There is a documentary about liposuction.
- Çok ilginç. Saat birde benim en sevdiğim dizi var.
Hey, doc, you do liposuction?
Doktor vücuttan yağ alıyor musunuz?
I know someone who's getting a gift certificate for liposuction in her stocking.
Sarkık yanaklarının yağını aldırmak için hediye çeki alacak biri gelmiş.
- What about liposuction?
- Yağ aldırma olabilir mi? - Ne?
- Reverse liposuction.
- Yağları geri almıştır. - Aman Tanrım.
No. Let's keep our reverse liposuction theory to ourselves.
Yağı geri aldırma işlemi hakkındaki teoriyi kendimize saklayalım.
IT ALL STARTED WITH LIPOSUCTION.
- Hepsi yağ aldırmayla başladı.
Uh, I need some liposuction. Just enough to make me attractive to this man.
Uh, beni bu adama yeteri kadar çekici göstermek için yağlarımı aldırmam gerek.
I'm flattered I turned you from nose jobs and liposuction to small-town medicine.
Sizi burun ve yağ aldırmadan kasaba tıbbına getirdiğim için mutluyum.
Oh, Chris.
Liposuction için herşey hazır mı?
That hotshot skier Tad's father is gonna bulldoze the building.
Evet. sanıyorum boşaldı. - Liposuction makinesi fazla yağları..
# Stan Darsh Darshy Darsh #
Yoksa liposuction mı yaptın? Bize doğruyu söyle. Evet efendim.
# Stan Darsh Stan Darsh #
Sana kaç defa evde tek başına liposuction yapmayacaksın dedik?
- Thank you.
Liposuction yüzünden ceza aldım.
Yes.
Onun silikon vadisi şuradaki en yüksek dereceden dalkavuk olan Capeside'lı Dr. Liposuction'ın çalışması.
Liposuction.
Tabi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]