Lr traducir turco
71 traducción paralela
Rosemary, Stroke of Luck, and LR.
Biberiye, Talih Kuşu ve L R.
- Sometimes they're deafening.
- Bazen kulaklarl sa § ; lr ediyor.
would you carry me, please?
Beni ta § lr mlsln liitfen?
And break a nail?
Tırnaklarım mı kılrılsın?
Dead heroes get the best funerals.
Ölü kahramanlara en iyi cenaze töreni yapılr.
The litigants for our next case are now on their way into the courtroom.
Sonraki davanın davacılrı şu anda mahkeme salonuna geliyorlar.
It's a small village about 200 lies from LR.
LR'den 200 mil uzakta bir köydeyiz.
and LR is a war zone.
12 kasabada birden insanlar kaybolmaya başladı, ve LR'da olağanüstü hal ilan edildi.
How's Junior?
Ufaklık nasılr?
I am not deaf!
LÜTFEN SAĞ lR DİLSİZ DİLİNİ ÖĞ REN! Ben sağır değilim ki!
Start a second IV with LR.
İkinci damar yolunu açın.
It's a damn shame, too, because I love a cute candy stripper.
Çok yazık, şeker striptizcilere bayılrım.
This is how all movies are made, sir.
Tırlar. Tüm filmlerde bu tür tırlar kullanılr efendim.
See how dangerous they are?
Bakın nasılr tehlikeli değil mi?
22 rimfire, long.
Çevreden ateşlemeli 22-lr.
.22 long rifle with a sawed-off barrel.
Kısaltılmış namludan ateşlenmiş 22-lr.
Got two liters LR running wide open.
İki litre LT verildi.
Also, I want her started on at liter of L.R. wide open. Izzie, get to emergency.
Ayrıca bir litre LR vermenizi istiyorum.
These courses are mostly attended by old women's libbers.
Bu kurslara genelde, yaşlı liberal kadınlar katılrı.
Yes, I love that place.
Evet oraya bayılrım
Start two large bore IV's and bolus two liters LR.
Damardan iki büyük sonda ve iki litre LR verin.
Not really but okay.
- Tam değil, ama sayıılr.
After every round, the level of difficulty's increased.
! Her raund bitiminden sonra zorluk düzeyi artırılr.
- There's LR in the oven.
- Laktatlı ringer var.
Very important-you want I R-2 45-F.
Bu çok önemli. Modeli lR-245-F.
- I R-2 45-F.
LR-245-F.
IR-2 45-F.!
LR-245-F!
Oh, my God. I R-2 45-F.
LR-245-F'i bulmalıyım.
IR-2 45-F.
LR-245-F.
I R-2 45-F.
LR-245-F.
- He got himself kidnapped.
- İsteyerek kacılrıldı.
We gave him 31 units of blood, fresh frozen plasma, multiple liters of LR...
Ona 31 ünite kan ve taze donmuş plazmayla litrelerce laktat verdik.
Take a look at this one.?
Şuna bak. LR-6 izleyiciden mesaj.
Last BP, 88 systolic after two boluses of LR.
Son BP 88. 2 kapsül LR ardından sistolik.
- Karen? Karen?
- LR'ı hızlı kan aktarıcıya koy ve p-rbcs tak.
And you asked me that those responsible for the death of your wife not be just punished, not be just killed, but that all memory of their existence on Earth be swept clean.
Karının ölümünden sorumlu olanların, sadece cezalandılrılıp, Öldürülmemesini Ama yaşadıklarıına dair tüm emarelerin dahi
It's a Beretta U22 Neos, LR with a six inch barrel, ten round capacity, low blade front sights and adjustable rear sights.
Bu bir Beretta U22 Neos uzun menzilli, altı inç kovana sahip, on atış kapasiteli, ayarlanabilen gez.
Like, I should be more careful what I do in front of Mrs. lr \ / ine's house.
Ben Bayan Irvine'in evinin önünde daha dikkatli olurum.
- A year.
- Bir yılr.
Run the sample through the lR spec for specific colour characteristics.
Örneği, kızılötesi spektrumla taratıp renk karakteristiklerini öğren. Bunu çoktan denedim.
You sent the lR spec data to the manufacturer.
- Sonuçları, üretici firmaya gönderdin. Arama emriyle beraber.
- "LR"?
"L.R."
Right, but he's dead, that's why we scratched him off the list of known associates of Ricky's.
Doğru, ginede öldü. Bu yüzden onu Ricky nin yardakçılrı arasından çıkarabiliriz.
The little frogs even took my underpants.
O küçük kubağalar iç çamaşırımı bile çaldılr.
- Push that LR in faster!
LR'yi daha hızlı vermelisin.
- Push nine cc's of LR, .05 cc's of epi and.5 of bicarb.
LR'dan 90 mL verin 5 mL epinefrin ve 5 mL bikarbonat.
Oh, when lr...
Ir - - Iri
I'm just making follow-up on the Plain LR.
Düz LR üzerinden takip ediyorum sürekli
- What about her?
- O nasılr?
Two liters of LR, wide open.
İki litre laktaklı ringer.
I know how to make the best quality polyester.. .. fibre.. .. chemicals..
nasıl yapılr biliyorum kaliteli polyester elyaf kimyasal en ucuz fiyatta... benim hatam mı?