Mcmuffin traducir turco

Aw, jeez, don't I get an Egg McMuffin or anything?

Yumurtalı burger falan yemiyor muyum?

- Egg McMuffin on Broadway.

- Broadway'de yumurtalı sandviç.

So let me knock the stuffing off that Egg McMuffin.

İzin ver, bacaklarını ikiye ayırayım.

You remember when the Egg McMuffin came out?

Yumurtalı burgerlerin çıktığı zamanı hatırlıyor musun?

If you end it, you get an Egg McMuffin.

Bitirirsen, yumurtalı çörek yersin.

How about a Sausage McMuffin with hash browns?

Sosisli çörek olabilir mi, yanında patates?

Sausage McMuffin.

Sosisli çörek.

Where's my Egg McMuffin?

Yumurtalı çöreğim nerede?

You owe me a Sausage McMuffin.

Bana sosisli çörek borçlusun.

I got you an Egg McMuffin because I know they're your favorite.

Yumurtalı sandviç aldım çünkü bunu çok seversin.

Could I get an egg McMuffin extra value meal?

Bir yumurtalı McMuffin Extra alabilir miyim?

I got my egg McMuffin.

Egg McMuffin'imi aldım.

I got my scorecard, and in here, I had one egg McMuffin.

Skor defterimi aldım. Bir yumurtalı McMuffin ve bir sosisli pasta yedim.

Egg McMuffins.

McMuffin Yumurta.

And they can't serve an Egg McMuffin past 10 : 30 a.m. Can't figure it out.

Ama sabah 10.30'dan sonra McMuffinsyumurta servisi veremiyorlar.

McMuffin.

McMuffin.

I don't give a fuck about no Egg McMuffin.

Egg McMuffin yemek istemiyordum.

Or calls us McDreamy or McSteamy or McMuffin.

Ne de bizi mcdreamy, mcsteamy, mcmuffin diye çağırırlar.

When you wake up and you've got a massive hangover, there is nothing better than a good Egg McMuffin.

Akşamdan kalma olarak uyanınca ayılmak için güzel bir Egg McMuffin'den daha iyisi yoktur.

I want a frickin'McMuffin.

Hamburger istiyorum.

Now, you may wake up in the middle of the night... possibly craving an Egg McMuffin.

Şimdi gecenin bir yarısında uyanıp yumurtalı McMuffin için kıvranabilirsin.

An "I'm sorry I ruined your new career" McMuffin.

"Özür dilerim, yeni kariyerini mahvettim!" keki.

Calm down, it was only a Sausage and Egg McMuffin.

Sakin ol, sadece sosis ve McYumurtaydı. *

In a way, it is a blessing because me got craving to go McDonald's and get meself McEgg McMuffin.

Aslında bir yandan bu benim için de iyi oldu, zira McDonalds'tan bir McEgg McMuffin almak için karnım zil çalıyordu.

- Yeah, but we... - "Put your American sausage" "in my English McMuffin."

Amerikan sosinizi İngiliz çöreğime sokun hadi.

A year ago about this time, I stopped at a McDonald's for an Egg McMuffin.

Geçen yıl bu zamanlarda, bir Egg McMuffin yemek için McDonalds'a uğradım.

I look at you and I'm eating my Egg McMuffin all over again.

Şimdi sana bakınca.. ... sanki yeniden Egg McMuffin yiyorum.

She definitely could have axed the brothers mcmuffins.

- McMuffin Kardeşleri az kalsın kapının önüne koyuyordu.

You invented an Egg McMuffin.

Yumurtalı McMuffini keşfetmişsin sadece.

I just had an Egg McMuffin on the tube.

Metrodayken Yumurtalı McMuffin yemiştik.

Change your mind about that Egg McMuffin?

Yumurtalı McMuffin hakkında fikrini değiştirdin mi?

I'm just trying to eat my egg McMuffin while I'm still off-line, okay?

Çevrimdışıyken burada yumurtalı McMuffin'imi yemeye çalışıyorum, tamam mı?

Can we stop and get a McMuffin or something?

Durup McMuffin filan alsak olmaz mı?

- I'm sorry. Um... Can you pick up something on the way to school, like a an Egg McMuffin Or something?

Okula giderken Yumurtalı McMuffin gibi bir şey alsan?

Egg McMuffins, hash browns, pancakes, McGriddles?

Yumurtalı McMuffin, mücver, krep, McGriddles?

Okay? I just reheated my Egg McMuffin and I'm going to eat it in peace.

Şimdi Egg McMuffin'imi yeniden ısıttım ve bunu barış içinde yiyeceğim.

And now I don't even want my Egg McMuffin.

Şimdi Egg McMuffin'i bile istemiyorum.

Well, I hate to burst your McMuffin, Max, but that ain't gonna happen,'cause I'm not invited to play.

McMuffin'ini patlatmak istemem ama.. O dediğin gerçekleşmeyecek. Çünkü ben davetli değilim.

Egg McMuffin.

Yumurtalı McMuffin.

- Get her a damn Egg McMuffin.

- Yumurtalı McMuffin alın ona.

Drink with them, sleep with them, maybe get some blow and a free McMuffin out of it.

Onlarla içtim, yattım belki biraz da uçup bedava McMuffin yedim.

- Please, I don't care if it's a five-course meal or an Egg McMuffin... once food is being ingested, it's a date.

- Yumurtalı Mcmuffin ya da beş çeşit yemek fark etmez. Yemek mideye girdiği anda randevudur.

That is, only when compared to eating a McDonald's Sausage McMuffin?

Aslında bir McDonald's Sosisli McMuffin ile karşılaştırıldığında böyle.

So, what they're really saying is that eating eggs is just as bad as eating a McMuffin.

Yani aslında söyledikleri şu : yumurta yemek McMuffin yemek kadar zararlı.