Methane traducir turco
652 traducción paralela
And the atmosphere has lots of methane in it.
Atmosferinin çoğu metandan oluşur.
And it's cold enough that the methane precipitates and drops, like raindrops, and falls out onto the surface of Titan.
Ve metanın su buharı gibi yoğunlaşıp, Damlalar halinde yağabileceği 356 00 : 27 : 43,047 - - 00 : 27 : 45,277 Kadar soğuktur.
Not liquid water, but liquid methane.
Sıvı su yok fakat sıvı metan var.
On Earth, methane is a flammable gas, but the temperatures on Titan are so cold, minus 1 80 degrees Celsius, that the methane can form liquid.
Metan, dünyada yanıcı bir gaz Fakat titandaki sıcaklık çok soğuk, Eksi 180 derece. 360 00 : 28 : 02,687 - - 00 : 28 : 04,484 Bu sıcaklıkta metan sıvıdır.
Titan actually has lakes, rain and rivers made of liquid natural gas, liquid methane.
Yani Titan sıvı metandan ( doğal gaz ) Nehirler, göller ve ırmaklar vardır.
They couldn't use Neptune or Uranus, twin worlds in eternal night, both surrounded by an atmosphere of methane gas and ammonia vapor.
Neptün veya Uranüs de olamazdı. İkisinde de hiç gündüz yaşanmazdı ve atmosferlerinde metan gazı ve amonyak bulunuyordu.
Helium, hydrogen and methane gases.
Helyum, hidrojen ve metan gazları.
Water ice, maybe some ammonia ice a little bit of methane ice.
Buz, belki donmuş amonyak bir miktar donmuş metan.
Within its centre, the oxygen is being consumed in every cellar and every ground-floor room, to be replaced by the gases of carbon monoxide, carbon dioxide and methane.
Merkezinde... yere yakın seviyedeki oksijen tükenerek... yerini karbon monoksit, karbon dioksit ve metan gazlarına bırakmakta.
Increasing nitro methane to 98 %
Hızı belirleyen devirdir.
Methane gas in the head, soldiers, it's worse to live here than to die...
Metan gazı üstümüzde geziyor, askerler, burada yaşamak, ölmekten daha kötü...
There isn't much oil But there's methane.
Çok fazla petrol yokmuş ama çok fazla metan gazı var.
But ENI has found methane here, in all these villages.
Ama ENI o bölgedeki köylerin tümünde metan gazı buldu.
In February, 1953... ENI was founded for the purpose of... promoting national interest in the field of methane.
ENI, 1953 yılının şubat ayında milli sermayeye destek olmak amacıyla metan gazı arama maksadıyla kuruldu.
Well Number One disclosed the produced methane at 140 atmospheres.
Gördüğünüz bir numaralı kuyu 140 atmosfer metan gazı üretti.
The methane myth is a Mussollini bluff.
Metan efsanesi Musolini'nin uydurması.
But now we know that at Caviagga there's an enormous amount of methane.
Ama şimdi... Biliyoruz ki... Caviagga'da çok büyük miktarda metan gazı var.
Methane is... a coal substitute.
Metan, kömürün yerine kullanılabilir.
What I think is they know what methane is and how much there is.
Diyeceğim o ki... Metanın işe yarayacağının ve miktarının farkındalar.
- EXTENDED NETWORK OF METHANE PIPELINES TO FEED INDUSTRIAL NORTHERN ITALY WILL ASSURE FURTHER DEVELOPMENT OF OUR ECONOMY.
MİLANO 1947-İTALYA'NIN KUZEYİNDE SANAYİNİN DESTEKLENMESİ İÇİN METAN GAZI BORU HATLARININ ÇOĞALMASI EKONOMİK BÜYÜMEYİ GARANTİ EDECEK.
There was methane, but very little oil.
Metan vardı ama petrol çok azdı.
To create a scandal to show methane's importance.
Metanın önemini vurgulamamak adına skandal yaratmak için.
But there's methane.
Ama metan var.
Lots of methane.
Hem de çok fazla.
Not where oil and methane have already been found.
Petrol ve metanın bulunduğu yerlerde değil.
This methane flame produces enough energy for the daily needs of a city like Turin.
Bu kadar metan gazı Torino büyüklüğünde bir kentin günlük ihtiyacını karşılayacak kadar enerji üretebilir.
Methane isn't enough, Governor!
Metan yetmez Başbakanım!
Now we have found methane here.
Şimdi burada metan gazı bulduk.
We are not taking the methane away.
Metanı alıp götürmeyeceğiz.
That sandstone formation is sure to be filled with methane.
Kum taşı tepelerinin içi metan gazı dolu.
Why when carbon dioxide is made, why when methane is made, are there these constancies of weight?
'Neden karbondioksit ya da metan için de aynı şey geçerli? ' 'Ağırlığın sürekliliği mi söz konusu?
Now are the weights right for methane?
Peki metan için ağırlık doğru mu?
You have the right quantities of hydrogen and carbon to make methane.
Metan yapmak için doğru oranda hidrojen ve karbona sahibiz.
Diethyl-sulphone-dimethyl-methane.
Dietil-sülfon dimetil-metan.
Inert nitrogen, high concentration of carbon dioxide crystals, methane...
Atıl nitrojen, karbondioksit kristallerinde yüksek yoğunluk, metan...
Pursuit Special on methane.
Metan gazıyla çalışan bir Özel Takip.
Methane, ammonia, water vapor.
Metan, amonyak, su buharı.
Think of a world something like Jupiter with an atmosphere rich in hydrogen, helium, methane, water and ammonia in which organic molecules might be falling from the skies like manna from heaven like the products of the Miller-Urey experiment.
Atmosferi hidrojen, helyum, metan, su ve amonyaktan oluşan, Jüpiter gibi bir dünya düşünürsek, acaba orada hangi organik moleküller, cennetten manna gibi düşerek Miller-Urey deneyindeki ürünleri oluşturur?
It has an atmosphere denser than that of Mars and a thick layer of red clouds which are probably composed of complex organic molecules produced by solar ultraviolet light and other energy sources from the methane-rich air.
Mars'dakinden yoğun bir atmosfere ve metan ağırlıklı hava ile güneşin ultraviyole ışınlarınca üretilen karmaşık organik yapılarla dolu kızıl bulutlu bir katmana sahip.
We've taken the nitrogen and methane in its atmosphere irradiated it in the lab with electrons of the sort that are beamed at Titan from Saturn's magnetic field and we made this stuff which matches, almost perfectly, the observed properties of the Titan haze.
Atmosferinden nitrojen ve metan alarak Satürn'ün manyetik alanında oluşan Titan'dan alınmış elektronlarla karıştırarak Titan sisine çok benzeyen bir yapı elde edebiliriz.
Ethyl methane sulfonate is an alkylating agent and a potent mutagen.
Etil Metan Sülfonat alkil olusturan bir etmen...
The lights, the motors, the vehicles all run by a high-powered gas called methane.
Işıklar, motorlar, araçlar her şey güçlü - gazla işliyor, metan deniyor.
Methane comes from pigshit.
Metan, domuzların pisliğinden geliyor.
- I know nothing about methane.
- Metan hakkında hiç bilgim yok.
I want my camels, my vehicle, food, water, methane.
Develerimi istiyorum, aracımı, yiyecek, su, metan.
No more methane!
Artık metan yok!
Why don't you get Birmingham PD a methane probe out of Washington, have them cover the back yard.
Birmingham'daki metan değerlerini araştırın. Bahçeyi kontrol etsinler.
You think this car runs on God's own methane?
Bu arabanın Tanrı'nın gazıyla mı çalıştığını sanıyorsun?
Schematics suggest the explosion was caused by a methane-like gas seeping in from underground.
Patlama alanının şematik çizimlerine göre patlamanın nedeni... yeraltında bulunan metan benzeri bir gaz.
predominantly carbon dioxide with traces of methane and ammonia.
Metan ve amonyak izleriyle birlikte ağırlıklı olarak karbon dioksit.
Lots of methane...
Çok fazla.