Nd century traducir turco

Did you know that, in the 13th century in Japan, the samurai were stripped of their weaponry.

13. yüzyıl Japonya'sında samurayların silahlarının ellerinden alındığını biliyor muydun?

19th-century tales from the Ozarks describe people being taken away by fireballs.

Ozarkların 19. yüzyıl hikayeleri, insanların ateş topları tarafından alındığını anlatır.

Four different species fought for nearly a century to control it.

Hep böyle meraklı mısındır?

She was this little old Asian woman... fourth century, B.C.

O küçük bir Asyalı kadındı... Milattan sonra 4. yüzyılda

After The Wall came down $ 32 billion billion dollars worth of arms were stolen and resold from Ukraine alone, one of the greatest heists of the 20th Century.

Duvar yıkıldıktan sonra sadece Ukrayna'dan otuz iki milyar dolar değerinde silah çalındı ve başkalarına satıldı.

The idea was discovered in a Japanese training manual of the 19th century.

Fikir, 19. yüzyıla ait Japon dövüş tekniklerinin bulunduğu bir kitaptan alındı.

It Was Common For Turn Of The Century Hotels To Build Secret Entrances To Their Best Suite.

Turn Of The Century Hotel'lerinde en iyi odalara gizli girişler inşa etmek çok yaygındı.

For nearly half a century... it was believed the solar system was home to only 32 moons.

Yaklaşık yarım yüz yıldır güneş sistemimizin sadece 32 uydu barındırdığına inanılıyordu.

The skull was stolen from Akator in the 15th century.

Kafatası, Akator'dan 15. yüzyılda çalındı.

- The 12th-century decoder that was stolen in front of me.

12. yüzyıla ait bir şifre çözücü, tam benim önümde çalındı.

It may be that the 21st century more than the 19th and 20th together.

Bence 21.yy, 19.yy ve 20.yy bünyesinde barındırıyor gibi.

This text, written just a century after Al-Khwarizmi's, is by a man we know only as Al-Uqlidisi.

Harizmi'den sadece bir yüzyıl sonra yazılmış olan bu metin, sadece Ukludîsî olarak bildiğimiz bir adamındır.

Between the 11th and 18th century, witchery / witchcraft was practiced heavily in Europe, Africa and Asia

11'nci ve 18'nci yüzyıllar arasında, büyü / büyücülük Avrupa, Afrika ve Asya'da hayli yaygındı.

It was decided over a half century ago!

Yarım asırdan daha evvel alındı bu karar!

20th Century and Bringing up Baby were both made by one of the most talented studio directors working in the 1930s, Howard Hawks.

"Yirminci Yüzyıl" ve "Tehlikeli Bebek" 1930'ların en yetenekli stüdyo yönetmenlerinden Howard Hawks'ındır.

I'll be honest. I was really angry at you for the first century or so.

Açıkçası, ilk bir-iki yüzyıl sana çok kızgındım.

I've been gone for most of the century and men are still pissing all over everything.

Bir asra yakındır burada yoktum ama erkekler hala her şeyin içine ediyorlar.

In the century that followed, more than £ 100 million of silver and gold were shipped to Spain.

İzleyen yüzyılda yaklaşık 45,000 ton gümüş ve altından daha fazlası İspanya'ya taşındı.

They took our land and enslaved our people. We've been humiliated century after century, and trod upon by heavy boots.

Topraklarımızı aldılar ve insanlarımız esir alındı yüzyıl aşşağılandık, yüzyıl sonra ise ağır botları ve ayak izleriyle

Probably the biggest public works project of the 19th century.

Hatta 19. yüzyılın en büyük bayındırlık projesiydi.

So painted wood statues were common during all dynasties of the old kingdom. This decorative urn from the 13th century was from Pharaoh Akhenaten to his first wife...

Eski krallığın bütün hanedanlarında boyanmış ahşap heykeller çok yaygındı. 13. yüzyıldan kalma bu dekoratif vazo Firavun Akenaton'dan eşine...