Nessus traducir turco
18 traducción paralela
Nessus... What am I doing wrong?
Nessus, neyi yanlış yapıyorum?
Shut your hole, Nessus.
Kapa çeneni, Nessus!
Nessus, what are you doing?
Nessus, ne yapıyorsun?
I believe you, Nessus.
Sana inanıyorum, Nessus.
- Nessus, what's wrong with you?
- Nessus, sorunun ne?
Hey, Nessus!
Hey, Nessus.
Nessus will go with you to make sure you get there safely.
Nessus seninle gelip güvende olmanı sağlayacaktır.
Nessus, be quiet.
Nessus, kes sesini.
Let's go of me right now, Nessus, or when Hercules gets home...,... I will tell him about this and the other night!
Benden uzak dur, ya da Herkül eve döndüğünde bunları ve diğer geceyi ona anlatırım!
Nessus, stop it!
- Nessus, kes şunu!
What happened to you, Nessus?
- Ne oldu sana, Nessus?
I swear, Nessus. Put me down or I'll...
Bırak beni, yoksa yemin ederim.
Greetings, Nessus.
Selamlar, Nessus.
My thanks, Nessus.
Çok teşekkürler, Nessus.
Poisoned garments actually have an incredibly long history, going all the way back to the shirt of Nessus, which killed Hercules.
Zehirli kıyafetler gerçekte inanılmaz eski tarihlere sahiptir. Herkül'ü öldüren Nessus'un gömleğine kadar uzanır.
Welcome to Nessus.
Yarım düzine kollu makine, bir tane blackjack masası ve gübre, bol bol gübre. Nessus'a hoşgeldin.