Noggins traducir turco

AII night I've been able to read... the reflection of your cards off your shiny noggins.

Bütün gece parlak.. kafalarınızdan kartlarınızı okuyabiliyordum.

"You boys, you stop that fighting or I'm gonna fill your noggins with Jell-O."

"Kavgayı kesin çocuklar, yoksa kafanızı jöleyle doldururum."

If you don't use your noggins, we ain't gonna get this dough together.

Aklınızı kullanmazsanız, bunu başaramayız.

We both have some faulty wiring up in our noggins, and we're gonna have to talk to the doc.

İkimizin de kafasında hatalı kablolama var. Doktorla konuşmak zorundayız.

All right, my little noodle noggins, bath time!

Pekala benim minik afacanlarım, banyo zamanı!

All right, my little noodle noggins, bath time!

Pekâlâ küçük yumurcaklar, banyo vakti! Gidelim!

Dangerous men come back, you know, from over there, their noggins all scrambled.

Tehlikeli adamlar savaştan kafaları karışmış bir hâlde döndü.

Keep your fire pointed at their noggins, Joe!

Silahını onlara çevrili tut, Joe!

More money on our noggins than Jesse James.

Başımıza Jesse James'ten bile daha fazla mükafat koydular.