Orgon traducir turco
17 traducción paralela
orgone illumination... the same sort of light the astronauts saw in outer space.
Orgon aydınlığı astronotların uzay boşluğunda gördükleri ışığın bir benzeri.
The man who discovered orgone - cosmic energy. the energy of life and love - fled from Hitler and Stalin to America. Land of the free.
Yaşam ve aşk enerjisini, kozmik enerjiyi yani Orgon'u keşfeden adam Hitler ve Stalin'den kurtulup özgürlerin ülkesi Amerika'ya kaçtı.
In Maine. he set up the orgone laboratory... a scientific research center.
Maine'de, bir bilimsel araştırma merkezi Orgon labaratuarını kurdu.
The organic thing operates like a nylon material... which collects what's called static electricity... or what Reich called orgone energy.
Organik madde, statik elektrik dediğimiz ya da Reich'ın orgon enerji diye adlandırdığı şeyi toplayan naylon bir madde gibi işlem görüyor.
The orgone accumulator. orgone shooter and orgone blanket... were used in the treatment of ailments due to a low energy level in the body... and. experimentally. in the treatment of cancer.
Orgon akümülatörü, orgon atıcısı ve orgon battaniyesi vücuttaki düşük enerjinin yol açtığı rahatsızlıkların tedavisinde ve deneysel olarak kanser tedavisinde kullanıldı.
The Discovery of the Orgone -
"Orgon'un Keşfi"
They called us "Orgies" because it was an abbreviation of Orgonon and orgone.
Bize "alemciler" diyorlardı çünkü Orgonon ve orgon'un bir kısaltmasıydı.
Rumor called it a secret Jewish organization... that was masturbating patients in orgone accumulators... experimenting on children kept in cages... and plotting to introduce work democracy.
Söylentilere göre bu, orgon akümülatörlerinde hastalara mastürbasyon yaptıran kafeslerde çocuklar üzerinde deneyler yapan ve demokrasinin yerine gelmesi için entrikalar çeviren gizli bir Yahudi örgütüydü.
He called it'orgone energy'and Reich built a giant gun which he said could capture this energy from the atmosphere and concentrate it onto clouds to produce rain.
Bu kaynağa "orgon enerjisi" adını verdi ve kocaman bir silah yaptı. = ORGON ENERJİSİ = GÖZLEM EVİ Bu silah atmosferdeki orgonu toplayarak bulutlara doğru püskürtecek, böylece yağmur oluşturacaktı.
In 1956 Reich was arrested by the federal authorities for selling a device that he said used orgone energy to cure cancer.
1956'da Reich, federal yetkililer tarafından tutuklandı. Çünkü orgon....enerjisi kullanarak kanseri iyileştirdiğini iddia ettiği bir cihaz satıyordu.
Dr. Ezby Grant of Portland, Oregon,
Portland Orgon'dan Dr. Ezby Grant...
- Simply put, It's a box that collects... Orgone energy.
- Basit bir ifadeyle bu, orgon enerjisi toplayan bir kutu.
Stay and watch your negative orgone level hit the fucking roof if you want.
Kal ve orgon seviyenin lanet tavana sıçramasını izle istiyorsan.
I have made my own version of Wilhelm Reich's Orgone cabinets.
Wilhelm Reich'in Orgon Kabini'nden esinlenerek kendime yaptım.
orgone accumulator I present the!
Sizlere orgon aküsünü sunuyorum!
Dr. Ezby Grant of Portland, Oregon, Dr. Horatio Cameron of Dallas, Texas... Both dead in the past 24 hours.
Portland Orgon'dan Dr. Ezby Grant Dallas-Texas'dan Dr. Horatio Cameron ikisi de aynı şekilde son 24 saat içinde öldüler.
The treatment I'm applying now to this patient is based on Wilhelm Reich's orgone therapy, which releases biological energy from chronically constricted muscles.
Şimdi bu hastaya uyguladığım terapi,... Wilhelm Reich'in kronik olarak sıkışmış kaslardaki biyolojik enerjiyi salıveren orgon terapisini dayanıyor.