Outplayed traducir turco

Over with and almost outplayed.

Onu aştım ve neredeyse çok iyi oynadım.

I can't believe I'm being outplayed by a violinist.

Bir kemancıya yenildiğime inanamıyorum.

I got outplayed. I got outplayed that time.

O sefer benden daha iyi oynadı.

And there he was, Tracy Reynolds, NBA superstar, and I outplayed him.

Ve o oradaydı, Tracy Reynolds, NBA süper starı, ve onu mahvettim. Evet.

They outplayed us, once. It happens.

- Bir kere bizimle bugün iyi oynadılar.

No, they didn't outplay us. She outplayed you.

- Hayır onlar bizimle oynamadılar.

I outplayed myself.

Kendimi aştım.

We set you up, Lucien, you've been outplayed.

Sana tuzak kurduk, Lucien, oyuna geldin.

I'm man enough to admit when I've been outplayed.

Daha iyi oynadığım zaman yeterince yetinmeyi bilen bir adamım.

- He was outplayed.

Ve oyun dışı kaldı.

His name is Patrick and he outplayed you, Morris.

Adı Patrick ve sana oyun oynadı, Morris.

You're outnumbered, you're outplayed... And you're simply just too late.

Sayıca azsın, karşında senden daha iyi biri var ve çok geç kaldın.

I refuse to be outplayed by a lemur.

Bir lemur tarafından yenildiğimi kabul etmiyorum.

Why does it surprise you that I actually might have outplayed her?

Bu oyunu ondan daha iyi oynamış olmam seni neden şaşırttı?

You got outplayed.

Oyuna getirildiniz.

- You outplayed the F.B.I.

- Sen outplayed SORUŞTURARAK

He's outplayed us.

- Bizi oyuna getirdi.

I never felt this outplayed in my entire life.

Tüm hayatım boyunca bana bu kadar üstünlük kurulduğunu hissetmemiştim.

Slade outplayed us.

Tamam, hepimiz sakinleşelim. Slade bizi oyuna getirdi.

Outflanked, outmanoeuvred, outplayed.

Kuşatıldım, saf dışı kaldım, mağlup düştüm.

She believes she's outplayed and outmaneuvered us.

Daha iyi oynadığına ve bize karşı üstünlük sağladığına inanıyor.

Looks like our Kirsten outplayed both of us on this one.

Görünene göre, bizim Kirsten ikimizi de oyuna getirdi bu sefer.

- He fucking outplayed us.

Adam bizi alt etti.

Dawes outplayed us all.

Dawes hepimizi yendi.

Spassky did not find the best continuation, and was consistently outplayed... until Fischer won his first game of his life against Spassky.

Böylece Spassky'i çok zor bir duruma soktu. Spassky devam etmek için iyi bir yol bulamadı. ve sürekli idare etmeye çalıştı.

He guessed- - outplayed me.

Benden daha iyi oynadı.