Quarks traducir turco
82 traducción paralela
It's full of quarks!
Tam bir bilinmez!
There is some quarks to the tags, also.
Etiketi de tam belli değil.
Top and Bottom Quarks are most common.
Üst ve Alt en çok bulunanı.
That way I don't have to dream of photons and quarks.
Onun sayesinde fotonları ve kuarkları düşünmüyorum.
Created by a subatomic agitation of carbon quarks tuned to the mesons of my optic and optic neurons?
Görsel neronlarımın mezonlarına ayarlanmış karbon taneciklerinin atomaltı salınımıyla mı oluştu?
You tell me how to fade in agitated carbon quarks, and I'll make the Scientific Journal.
Bana karışan karbon parçacıklarının nasıl belirdiğini söylersen, Bilim Dergisi çıkarırım.
Quantum particles, neutrinos, gluons, mesons, quarks.
Quantum parçacıkları, nötronlar, gluonlar, mezonlar, kuarklar.
He's a physicist, researching quarks, gluons...
Adam bir fizikçi. Kuarkları, gluonları, kara maddeyi araştırıyor.
And these, in turn, are made of smaller, more mysterious things called quarks.
Ve bunlarda, quark denilen gizemli parçacıklardan oluşur.
Exploring this the inner frontier of the universe physicists wonder if quarks might contain even tinier building blocks of matter.
Evren araştırmasının bu iç sınırında bilimadamları quarklarıda oluşturan daha küçük yapıtaşları olupolmadığını araştırmaya devam ediyorlar.
Studying traces of quarks from these collisions physicists try to learn what our universe was like when it began after the explosion known as the Big Bang.
Quarkların çarpışmalardan sonra bıraktığı izleri takip eden fizikçiler, Büyük Patlamanın hemen ardından evrenin neye benzediğini bulmaya çalışıyorlar.
Quarks combined into protons and neutrons which later attracted electrons to form atoms and the vast fog lifted.
quarklar proton ve nötronları oluşturmaya başladı daha sonra çekirdek elektronları çekerek bu geniş sis ortadan kalktı.
I'm strictly quarks and particles and black holes.
Sadece kuarklar, parçacıklar ve karadeliklerden ibaretim.
that is seen even in the lanes most solitary... between the waves and particles... that even quarks most sociable avoid, unknown factors of various varieties of time.
Görüyorsun, çok açık. Bu en ücra patikalarda bile görülebilir... dalgalar ve zerrecikler arasında... bağ kurmak isteyen en girişken atom zerreleri, çeşitli zaman değişikliklerinin bilinmeyen etmenleridir.
which are made of even smaller bits of matter called quarks.
ve bu parçacıkların her biri de maddenin daha da küçük parçaları olan kuarklardan oluşmuştur.
Flying around the outside were the electrons, and inside were protons and neutrons which were made up of quarks.
Etrafında uçuşan elektronlar ile içinde proton ve nötronların bulunduğu, kuarklardan oluşmuş parçacıklar.
I'm just happy you're happy about something other than... quarks.
Senin fizik dışında bir şeyden mutlu olduğunu görmekten mutluyum.
- Not bad with the quarks, huh?
- Fizikle aran iyi değil mi?
And this is how quantum chromo dynamics theorizes... how quarks interact by exchanging particles on a subatomic level.
Kuantum kromo dinamikleri, quarkların atomaltı seviyede nasıl etkileştiklerini işte böyle açıklar.
It'll have exactly the same number of atoms in the same arrangement, but how in the test tube can you put the electron spins together, the subatomic quirks and quarks, if you like, of that compound,
It'll have exactly the same number of atoms in the same arrangement, but how in the test tube can you put the electron spins together, the subatomic quirks and quarks, if you like, of that compound,
So I fixed it. Now you can show that quarks are asymptotically free at high energies.
Artık kuvarkların yüksek enerji yüküyle sonsuz serbestlikte olduklarını görebilirsin.
Gell-Mann had the temerity to suggest that protons and neutrons were themselves composed of more elementary particles, particles that he called quarks.
Gell-Mann proton ve nötronların da daha temel, kuark dediği parçacıklardan oluştuğunu ileri sürecek kadar küstahlığı vardı.
He knew that for his colleagues, even those used to the strangeness of the atom, quarks were a step too far.
Biliyordu ki meslektaşları, bunlardan atomun tuhaflığını kullanmış olanlar için bile, kuarklar gereğinden çok ileri adımdı.
Here were Gell-Mann's quarks.
Bunlar, Gell-Mann'ın kuarklarıydı.
Also, quarks never exist in isolation, only in combination with other quarks.
Ayrıca kuark, yalnızca diğer kuarklarla kombine halde var olur, hiçbir zaman yalıtılmış halde varolmaz.
Basically, everything in the universe made of atoms is built up from just quarks and electrons.
Temelde, evrendeki her şey, yalnızca kuarklar ve elektronlardan yapılı atomlardan oluşur. Hepsi bu kadar.
The theory is that every particle in the universe is traversing this invisible Higgs Field and some particles like the quarks and electrons acquire mass as they pass through.
Teori o ki, evrendeki her bir parçacık bu görünmez Higgs alanlarını kat ederler. ve zerre gibi bazı parçacıklar ve elektronlar bu alanı geçerken kütle edinirler.
Instead, we'll be hunting for its decay artefacts, other Standard Model particles like W and Z bosons, quarks and muons.
Bunun yerine, kuarks, muon, W ve Z bosonları gibi diğer.. .. standart model parçacıkları olan Higgs'in bozulan yapay parçacıklarını avlıyor olacağız.
This strong force is what binds the quarks together to form the nucleus at the heart of the atom.
Güçlü kuvvet, atomun merkezinde kuarkları kenarda tutarak, çekirdekleri şekillendirir.
All the visible matter in the universe is made up out of the same quarks and electrons and things that we can measure in the laboratory.
Evrendeki tüm görülen maddeler aynı Kuarklardan, elektronlardan ve laboratuarda ölçülebilen şeylerden oluşmaktadır.
NO, HE DEALS WITH THE BIRDS AND BEASTIES, PLANETARY ALIGNMENTS, QUARKS.
Hayır, o daha çok kuşlarla, böceklerle gezegenlerle, atomlarla, doğayla ilgilenir.
- It's multidirectional quarks.
- çok yönlü bir kuramsal zerre.
- It's a collection of quarks.
- o bir kuramsal zerrecik koleksiyonu.
- Quarks are generic particles.
- bu zerreler genel parçacıklar.
Dark matter is formed when strange quarks bond into... a new form of matter because they don't decay as they should.
zerrecikler yen bir maddenin formuna döndüğünde... karanlık maddeler oluşur çünkü onlar olması gerektiği gibi çürümüyor.
And Protons and Neutrons are made up of Quarks, and Quarks are held together by Gluons.
ve proton ve nötronlar taneciklerden olusurlar ve tanecikler yapiskanlar sayesinde bir arada dururlar.
And Quarks and Gluons will release enough energy to create... the Higgs Boson particle, The God particle.
Ve tanecikler ve yapiskanlar Higgs Boson yaratmak için yeterli enerji yayacaklar. Tanrinin partikülleri.
As you can see, by manipulating quarks...
Gördüğünüz gibi, zerrelerin etkisi tarafından...
They go by names like bosons, electrons, quarks, and neutrinos.
Bozonlar, elektronlar, kuarklar ve nötronlar gibi adlanan parçacıklar.
There's a nucleus in the middle of the atom which we used to believe was made of protons and neutrons. Well, it is, but deeper down, they, in turn, like going to the heart of the cosmic onion, are made of little things called quarks. And two types of quarks - - an up quark and a down quark.
bizim varlığımız neden meydana geldi sadece belki bir avuç az zerrecik atomların dış yüzeyinde elektronlar gezegenler gibi etrafında devran eder atomun ortasında bir çekirdek var biz eskiden atomun proton ve nötrondan yapıldığına inanıyorduk iyice daha derinlere indikçe durum değişti.
For the last 40, 50 years, we've been studying the quarks, trying to find something inside, and we get the same results we had for the electron. There's nothing inside.
tabii ki, sen yapı taşında kuarklar vardır pergelin bastığı yer burası son 40 ya da 50 yıl boyunca bize kuarklar ilgiki ders verildi.
The quarks don't have any size. The size, the radius of a quark is zero. It's a little bit like "Alice in Wonderland."
onların içinde birşeyler bulmaya çalışıyoruz elimizde elektron hakkında bazı sonuçlar var kuarkların içinde hiçbir şey yok.
How uranium decays into whatever it decays into - - that's governed by the weak forces. The strong forces are what holds the proton together, what holds the quarks into three pieces that form a proton.
zayıf kuvvet sebep-sonuç ilişkisiyle radyoaktiflik hali uranyumun bozulması esanasında var olan ( doğal ışıması ) bu zayıf güç güçlü kuvvetler protonları birlikte tutar.
The Higgs phenomenon is a very satisfying way of simplifying our Standard Model. The Higgs gives mass to the basic seeds of matter, such as the electron and atoms and the quarks inside protons.
higgs fenomeni, tanrı parçacığını açıklamanın bir yoldur basitleştirilmiş standart modelle higgs tanrı parçacığında kütleyi bu basit tohumlar verir elektrona ve atoma gibi ve proton içinde kuarklara.
Quarks are invaluable to the existence of matter.
Zerrecikler, maddenin varlığı için vazgeçilmezdir.
Did you read my latest paper on quarks?
Kuramsal zerre hakkındaki son makalemi okudunuz mu?
Amongst them, were the quarks.
Aralarında kuarklar da vardı.
As the universe continued to cool, those quarks joined together to form larger, more complex structures, called protons and neutrons.
Kainat soğumaya devam ettikçe, bu kuarklar nötron ve proton denen daha büyük, daha kompleks yapıları oluşturmak üzere birleşmeye başladı.
Way before the universe was a minute old, the quarks had been locked away inside the protons and the neutrons and they were the building blocks of all atomic nuclei, the building blocks of the elements.
Kainat daha bir dakikalık olmadan önce kuarklar proton ve nötronların arasında sıkıştı kaldı ve tüm atom çekirdeklerinin, tüm elementlerin yapı taşlarını oluşturdular.
Most of the atoms in our body are made of nuclei and electrons, and the nuclei themselves are made of protons and neutrons, and the protons and neutrons are made of quarks.
ve oldukça da iyi.
And, of course, you say, "what are the quarks made of?" And that's where we're stuck.
vücudumuzdaki atomların hepsi çekirdek ve elektronlardan yapılır çekirdekler de protonlar ve nötronlardan proton ve nötron ise kuarklar yapılmıştır.