Roda traducir turco
24 traducción paralela
For the second time, don't move!
İkinci kez söylüyorum git ve roda kal.
Shit, we do not being caught by Rod.
Roda asla yakalanmak istemezsin.
Let's continue the roda.
Antrenmana devam.
You do not to be caught by Rod.
Roda asla yakalanmak istemezsin.
Alright, okay. 8 o'clock in Roda.
Anlaştık. Saat sekizde, Roda'da.
Mr. Roda, I can't tell Miss Nyholm which firm she can hire.
Bay Roda, Bayan Nyholm'e kiminle çalışabileceğini söyleyemem.
And because Jerry Maguire Roda out there is their new golden boy.
Bir de gördüğünüz Jerry Maguire Roda, yeni altın çocukları olduğu için.
They fired Roda, and asked me back.
Roda'yı kovdular ve beni geri çağırdılar.
The first stop is in Œroda.
İIk durak Eroda'da.
Œroda?
Eroda?
They must have got off in Œroda, as I told you.
Eroda'da inmiş olmalılar, sana söylemiştim.
They didn't get off in Œroda.
Eroda'da inmediler.
- Really, Mr. Roda?
- Sahi mi, Bay Roda?
Gojko told me you are looking for a roda, a stork.
Gojko, taşıyıcı anne aradığını söyledi.
Roda-Gil.
Roda-Gil.
Roda-Gil?
Roda-Gil mi?
He's a Bosnian national with suspected ties to an Eastern European paramilitary group called Roda.
Doğu Avrupa'da Roda adındaki... bir milis grubuyla bağlantısı olduğundan şüphelenilen bir Boşnak.
He's probably afraid of Ludomir Susic, the head of Roda.
Muhtemelen Roda'nın ele başı Ludomir Susic'ten korkuyor.
Susic's run Roda for years, but he's never surfaced in America till now.
Susic yıllardır Roda'nın başında ama şu ana kadar Amerika'da hiç ortaya çıkmamıştı.
Roda.
- Roda.
If she can't handle Roda, Gibbs is gonna melt her brain.
Eğer Roda ile başa çıkamazsa, Gibbs onun beynini eritir.
Roda, from HR- - legendary.
İnsan Kaynakları'ndan Roda, efsanevidir.
Mr. Roda, stop.
Bay Roda, yeter.
Mr. Roda?
Bay Roda?