Stewart traducir turco

No, no moreoffices for stewart.

Hayır, artık Stewart'a ofis gerekmeyecek.

Thanks, guys.Thanks, stewart.

- Teşekkürler, çocuklar.

Thanks, stewart.Thank you.

- Teşekkürler, Stewart. Teşekkürler, Stewart.

Maybe start your own party planning business fancy yourself kind of a poor girl's Martha Stewart.

Belki kendi parti planlama işini kurarak, fakir kızların Derya Baykal'ı olmayı hayal ediyordun.

Danielle Stewart.

Danielle Stewart.

Jon Stewart made a very clever joke about the budget deficit.

Jon Stewart bütçe açığıyla ilgili çok zekice bir espiri yaptı.

Martha Stewart.

Martha Stewart.

So did Martha Stewart.

Martha Stewart da kaldı.

Martha Stewart, pretty tough bird in her own right.

Martha Stewart. Kendi alanında epey sıkı bir kuştu.

Paging Captain Stewart, please pick up a courtesy call.

Kaptan Stewart. Kaptan Stewart lütfen telefona gelin.

If anyone can give Jimmy Stewart a run for his money- -

Jimmy Stewart'ın bulduğu yolsuzluklara karşı adaylığını koyacak biri varsa...

Like she couldn't break her hand gardening or baking pies, some Martha Stewart.

Bahçe işi yaparken ya da pasta pişirirken olmuş olamaz mı?

Hurry, protect Jon Stewart!

Çabuk, Jon Stewart'ı koruyun!

I can finally afford that operation to swap my vocal cords with Patrick Stewart.

Sonunda, ses tellerimi Patrick Stewart ile değiş tokuş ettiğim... ameliyatın parasını ödeyebileceğim.

Uh, Ms. Chae, on the day in question, were you in my car traveling east on stewart avenue?

Bayan Chae, söz konusu gün arabamda Stewart Caddesi'nden doğuya doğru gidiyor muydunuz?

Almost beats martha stewart snuggling up for photos with her chow-chows.

Süs köpekleriyle fotoğraf çektiren Martha Stewart'ı bile geçtin.

a regular martha stewart, huh? except for the devil worship.

Şeytan ile olan işleri hariç klasik Martha Stewart olayı.

I met there, Bobby Stewart, the name of boxer "Irish" Bobby Stewart.

Orada Bobby Stewart araya geldi. O Irlanda adi altinda kutulu.

But I do not trust other than Bobby Stewart, just then.

Mark asiklar gibi. I güvenilir Bobby Stewart zamanda.

Agent Stewart, can I help you?

Ajan Stewart, yardımcı olabilir miyim?

Now, if, for some reason, you don't reveal your source, you'll be held in contempt, and that means jail time, and we're not talking about some sort of a Martha Stewart cell

Bir nedenden dolayı kaynağınızı açıklamazsanız, suçlu görüleceksiniz. Ve bu hapis demek. Martha Stewart hücresi gibi bir şey de olmayacaktır.

In his dissent in Branzburg, Justice Stewart said, "As the years pass, " the power of government becomes more and more pervasive. "

Yargıç Stewart'ın söylediği gibi, yıllar geçtikçe, hükümetin gücü artıyor.

And you live out on Stewart Avenue?

Ve de Stewart Bulvarı'nda yaşıyorsunuz, öyle mi?

You went? Why did nobody wake me?

Ama John Stewart bunlara el attığında tüm bunların hiç bir anlamı kalmayacak!

I can see why Martha Stewart loves this place.

Neden Martha Stewart'ın buraya bayıldığını görebiliyorum.

Then it's got to be Patrick Stewart.

O zaman Patrick Stewart olmalı.

Senator Chambers is in town today being interviewed on "Larry Stewart".

Senatör Chambers bugün Larry Stewart'ın programına çıkacak.

While appearing on the popular talk show "Larry Stewart Live", an unidentified man entered the studio and opened fire.

Senatör, popüler tartışa programı "Larry Stewart'la Yaşam" programındayken kimliği belirlenemeyen biri stüdyoya girip, ateş açtı.

Great, thanks.

Harika, teşekkürler. 00 : 24 : 31,110 - - 00 : 24 : 33,839 Daisy, seni Stewart havuzunda bekliyorum. 00 : 24 : 38,110 - - 00 : 24 : 39,839 Siz kimsiniz?

So, Gil, thoughts are with you, and on a wing and a prayer, this one's for you.

Yani, Gil, ümitler sizinle, ve son bir umutla biri sizin için. Ed "Stewpot" Stewart "Gençlerin Seçimi" programında ağır vücut hasarı hakkında mı konuşacak? Sıradaki ne?

Miss Daisy Stewart. Her daughter, Miss Jean.

Bayan Daisy Stewart.

This is Jon Stewart reporting from Springfield.

John Stewart, Springfield'dan bildiriyor.

Hey, hey, it's Jon Stewart, everyone's favorite political funnyman!

Bu John Stewart herkesin favori politika komedyeni!

Carell, but I would pick John Stewart over both of them.

Erbil, ama Cem Yılmaz'ı ikisine de tercih ederim.

Good morning, sir. Jamie Stewart is here for his interview.

Günaydın efendim, Jamie Stuart burada

I hope so. I'm here to meet Jamie Stewart.

Jamie Stewart la görüşmeye geldim.

I was trying to be like martha stewart.

Yani randevular korkunç ama denemeye devam etmeliyim.

Name's stewart little.

Adı Stewart Little.

Do you, Cheryl Mary Rose, take Stewart Walter Davis to be your lawful wedded husband?

Sen, Cheryl Mary Rose. Stewart Walter Davis'i kocan olarak kabul ediyor musun?

And do you, Stewart Walter Davis, take Cheryl Mary Rose to be your lawful wedded wife?

Sen, Stewart Walter Davis. Cheryl Mary Rose'u karın olarak kabul ediyor musun?

There was another detective on our team, stewart.

Takımımızda Stewart diye bir dedektif vardı.

Then stewart went on a bender Until he finally swallowed his own bullet.

Sonrasında Stewart ölesiye içki içmeye başlamış en sonunda da kafasına bir tane sıkmıştı.

Because stewart had a problem with crystal meth. And I knew it.

Çünkü Stewart'ın uyuşturucu problemi oluğunu biliyordum.

My name is Paul Stewart.

Benim adım Paul Stewart.

I'm Paul Stewart, I live on Blackburn Avenue.

Ben Paul Stewart, Blackburn bulvarında oturuyorum.

Cameron Stewart.

Cameron Stewart.

Is this... Mrs. Stewart?

Bayan Stewart mı?

Missing Persons Unit is at Cameron Stewart's residence, getting a full report.

Kayıp Kişiler Bürosu, tam bir rapor hazırlamak için Cameron Stewart'ların evinde.

Cameron Stewart could be undergoing the same procedure as we speak.

Cameron Stewart da bahsettiğimiz bu işleme maruz kalmış olabilir.

Ed "Stewpot" Stewart talking about GBH on Junior Choice? You were right.

Haklıydın.

Paul Stewart.

Paul Stewart.