Systolic traducir turco
290 traducción paralela
Its effect is like heart disease - a systolic cramp and poof!
Belirtisi kalp rahatsızlığı gibidir - sistolik bir kramp ve patlama!
Rapid heart beats. With systolic contractions.
Sistolik kasılmalar ve ani kalp atışları.
In 45 seconds, the microprocessor computes your systolic and diastolic pressure.
45 saniye içinde mikroişlemci sistolik ve diastolik basıncını hesaplar.
You have above-normal systolic pressure, which is less dangerous than a diastolic elevation.
Sistolik basıncın biraz üstünde. Bu, diyastolik yükselişlerden daha az tehlikelidir.
Her systolic elevation was below 160.
Sistolik tansiyon 160'ın altındaydı.
No, no, sir. Within 45 seconds, the microprocessor computes your systolic and diastolic pressure.
45 saniye içinde mikroişlemci sistolik ve diastolik basıncını hesaplar.
My systolic goes to 160.
Benim sistolik kan basıcım 160 a varıyor.
Listen, pal, I've got chronic systolic palpitations... and acute fucking neuralgia.
Dinle dostum, bende kronik kalp çarpıntısı ve... akut sikik nevralji var.
Systolic's holding at 100.
Sistolik tansiyonu 100'de.
Page me if his systolic BP drops under 100.
Sistolik kan basıncı 100'den aşağı düşerse beni çağır.
- 90 systolic.
- 90 sistolik.
Titrate to a systolic of 100.
Sistolik 1 00'e titrad yapın.
BP's fallen, 50 systolic.
Kan basıncı düştü, 50 sistolik.
Patient presented to the emergency department with a gunshot wound and a systolic blood pressure of - "
Hasta acil servise kurşun yarasıyla geldi ve sistolik kan basıncı... "
- Who is this? Palpable carotid indicates a systolic BP of 60.
Elle ölçülen karotit, 60 sistolik tansiyon gösteriyor.
BP's back. 100 systolic.
Kan basıncı geldi. 1 00 sistolik.
Systolic, 60 palp.
Sistolik kan basıncı 60.
Somebody Hoover that. Systolic's up to 80.
Sistolik 80'e çıktı.
- Pressure's down to 85 systolic.
- Kan basıncı 85'e düştü.
Systolic at 90.
Sistolik 90'da.
- BP's 80 systolic. - Get me an alligator clip.
- Timsah klips getirin.
- Systolic is 80.
- Sistolik 80.
- BP's 80 systolic.
Sistolik tansiyon 80.
Systolic's down to 50.
Sistolik 50'ye düştü.
Titrate to a systolic of 100.
Sistolik kan basıncı 100 titrasyonu.
Pressure's up to 85, systolic.
Kan basıcı 85, sistolik.
- Her pressure's 75, systolic.
- Kan basıncı 75, sistolik.
- Systolic's 60.
- Sistolik 60.
Seventy systolic on 20 mics of dopamine.
- Kan basıncı ne durumda? - 70. 20 mikrogram dopamin verildi.
Systolic's 95, pulse ox 98.
- Sistol 95, oksijen doyumu 98.
BP's only 60 systolic.
Nefes almıyor. Tansiyon 60 sistolik.
Systolic's up to 100. She's coming around.
Sistolik 100 Kendine geliyor.
- O-neg's running. Systolic's at 70.
0-negatif veriliyor.
- BP's dropping. 60 systolic.
Kan basıncı düşüyor. Sistolik 60.
- Nitro spray if his systolic gets over 100.
- Kan basıncı 100'ün üstündeyse nitrogliserin spreyi.
- Pressure's down to 80 systolic.
- Kan basıncı 80'e düştü.
Go. Systolic's up to 100.
Sistolik 100'e çıktı.
- Systolic's low at 80.
- Bu sizin... - Sistolik. 80.
Systolic of 80 in the field.
Kan basıncı olay yerinde 80'di.
Her systolic's down to 80.
Kan basıncı 80.
- Systolic's up to 100. - Let's roll him.
Sistolik 100'e çıktı
- Systolic's down to 60.
- Hayır Sistolik 60'a düştü
Systolic BP's 70.
Sistolik kan basıncı 70.
Jacy, start the dopamine and titrate to a systolic above 90.
Jacy, dopamin vermeye başla. Sistolik 90'ın üstüne çıkana kadar.
Run of V-tach. Pressure's dropping. Systolic, 59.
V-taşikardi Kan basıncı düşüyor.Sistolik 59
Dropped his systolic to 70.
Kan basıncı 70'e düştü.
Systolic's 95.
Kan basıncı 95.
- Titrate to a systolic of 100.
Kan basıncı 100'e çıkana kadar
Look, Mr Burski, I heard a systolic murmur in your heart, which is most likely nothing, but if I don't check you out,
Bakın Bay Burski, kalbinizden gelen sistolik bir mırıltı var.. .. ki büyük ihtimalle bir şey değildir ama kontrol etmezsem..
Systolic pressure, over 300.
Basınç 300'ün üstünde.
- Systolic's 90.
Sistolik 90