Tae seong traducir turco
578 traducción paralela
Is she oversensitive because of Hong Tae Seong?
Hong Tae Seong yüzünden mi aşırı hassas?
Who's Hong Tae Seong?
Hong Tae Seong kim?
You don't know who Hong Tae Seong is?
Hong Tae Seong kim bilmiyor musun?
Hong Tae Seong.
Hong Tae Seong.
At Mo Ne's birthday, they say that Hong Tae Seong might make a rare appearance.
Mo Ne'nin doğum gününde Hong Tae Seong'un az da olsa görüneceğini söylüyorlar.
After all, if only Hong Tae Seong...
Yine de, keşke Hong Tae Seong...
When you go to Jeju island this time, snag Hong Tae Seong.
Jeju adasına gittiğinde Hong Tae Seong'a takıl.
Haeshin Group's son, Hong Tae Seong.
Haeshin Grup'un oğlu, Hong Tae Seong.
They said that Hong Tae Seong, the son, might be there.
Oğulları Hong Tae Seong'un da gelebileceğini söylediler.
Tae Seong oppa.
Tae Seong ağabey.
[Hong Tae Seong]
[Hong Tae Seong]
Tae Seong!
Tae Seong!
Now, you are no longer Choi Tae Seong.
Sen artık Choi Tae Seong değilsin.
You are Hong Tae Seong.
Hong Tae Seong'sun.
Tae Seong, let's go inside.
Tae Seong, içeri girelim.
You're not Choi Tae Seong now, you're Hong Tae Seong.
Sen artık Choi Tae Seong değilsin, Hong Tae Seong'sun.
That's right, Tae Seong.
İşte, Tae Seong.
Now, since our Tae Seong is here, we're all here, right?
Hepimiz Tae Seong için buradayız.
Tae Seong, stand here.
Tae Seong, burada dur.
Look forward, Tae Seong.
İleri bak, Tae Seong.
You told me I was Tae Seong!
Siz Tae Seong olduğumu söylediniz!
- You told me I was Hong Tae Seong!
- Siz Hong Tae Seong olduğumu söylediniz!
- You're Hong Tae Seong.
- Sen Hong Tae Seong'sun.
Didn't you say that was my son Hong Tae Seong?
Onun oğlum Hong Tae Seong olduğunu söylemedin mi?
They said that Hong Tae Seong, the son, might be there.
Oğulları Hong Tae Seong'un orada olabileceğini söylediler.
From now on, you will be called Hong Tae Seong.
Sen artık Hong Tae Seong'sun.
- Hello, Mr. Hong Tae Seong?
- Bay Hong Tae Seong?
Tae Seong, what are you doing?
Tae Seong, ne yapıyorsun?
Isn't Tae Seong part of our family?
Tae Seong ailemizin bir parçası değil mi?
- Tae Seong.
- Tae Seong.
Weren't you curious about Tae Seong?
Tae Seong'u merak etmiyor muydun?
[Hong Tae Seong - Born in'82 - Dropped out of Hae Seong University in second year]
[Hong Tae Seong, 82 doğumlu, Hae Seong Üniversitesi ikinci sınıftan terk]
Dearest Hong Tae Seong.
Sevgili Hong Tae Seong.
Didn't you say that was my son Hong Tae Seong?
Onun, oğlum Hong Tae Seong olduğunu söylemedin mi?
I said I'm Tae Seong.
Ben Tae Seong'um dedim.
I am Hong Tae Seong.
Ben Hong Tae Seong'um.
Who said you are Tae Seong?
Tae Seong olduğunu kim söyledi?
I am Tae Seong.
Ben Tae Seong'um.
I am Hong Tae Seong.
Hong Tae Seong.
I said I'm Tae Seong.
Tae Seong benim dedim.
Tae Seong, come over quickly.
Tae Seong, gel.
Tae Seong, go on in.
Tae Seong, içeri gir.
Hong Tae Seong ]
Hong Tae Seong ]
Tae Seong, let's talk.
Tae Seong, konuşalım.
- We were doing fine at first, but the atmosphere was ruined when she walked in. - Tae Seong...
- Tae Seong...
Tae Seong.
- Tae Seong.
Tae Seong.
Tae Seong.
Why did we say Tae Seong was their child, and allowed him to be taken away?
Neden Tae Seong'un onların çocuğu olduğunu söyleyip onu almalarına izin verdik?
Our Tae Seong is still waiting. Hurry.
Tae Seong'umuz hâlâ bizi bekliyor.
Hoon-tae from the literary club, Hye-sung, Seong-jin...
Edebiyat kulübünden Hoon-tae, Hye-sung, Seong-jin...
For this festival, So Tae-Yo, Jae-Seong and Myong-Sub will be in charge. Make it a great festival.
Bu festival için, So Tae-Yo, Jae-Seong ve Myong-Sub görevli olacak.