Tenía traducir turco
5 traducción paralela
Cuando yo tenía tu edad, era flaquita como tú Believe or not. ( When I was your age, I was skinny like you. )
Senin yaşındayken ben de sıskaydım, inan inanma.
no tenía otra opción. usted lo había hecho lo mismo.
Başka seçeneği yoktu. Siz de aynısını yapardınız.
That está well, because neither tenía hungry anyway. And was going to go for a job.
Sorun değil gerçekten ben..
La pobre niña no tenía la culpa.
Zavallı küçük bebek.
Era un chiquillo, pero tenía sueños grandes.
Kafasında büyük şeyler varmış.