English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ T ] / Thanks for having me over

Thanks for having me over traducir turco

34 traducción paralela
Thanks for having me over, Vic.
Beni davet ettiğin için sağ ol Vic.
Okay. Thanks for having me over, guys.
Beni ağırladığınız için teşekkürler.
Mr. Peterman, thanks for having me over. l- -
Bay Peterman, beni çağırdığınız için teşekkürler.
Thanks for having me over, Buffy.
Beni evine kabul ettiğin için sağol, Buffy.
Hey, man, thanks for having me over.
Bizi de davet ettiğin için sağol.
So, thanks for having me over.
Davet ettiğin için teşekkürler.
Thanks for having me over.
Her şey için teşekkürler.
- Thanks for having me over, Velta.
- Yardım ettiğin için teşekkürler.
Thanks For Having Me Over.
Davetin için teşekkürler.
Anyway, thanks for having me over and having me for dinner, letting me do my laundry.
Beni davet ettiğiniz, sofranıza misafir ettiğiniz ve çamaşırlarımı yıkamama izin verdiğiniz için teşekkür ederim.
Thanks for having me over for dinner.
Beni yemeğe davet ettiğiniz için teşekkür ederim.
Hey, thanks for having me over for dinner.
Beni yemeğe çağırdığınız için teşekkürler.
Thanks for having me over.
Beni davet ettiğin için çok teşekkürler.
Thanks for having me over.
Beni ağırladığınız için teşekkürler.
Hey, look, thanks for having me over, guys.
Bana evinizi açtığınız için sağ olun.
Thanks for having me over.
Çağırdığınız için teşekkürler.
Thanks for having me over.
- Kalmama izin verdiğin için sağ ol.
Well, thanks for having me over. I'm glad I'm finally meeting you guys.
Davetiniz için teşekkür ederim.
- Thanks for having me over, Mrs....
- Gelmeme izin verdiğiniz için teşekkürler bayan...
Well, thanks for having me over.
Beni ağırladığın için teşekkür ederim.
Thanks for having me over.
Beni ağırladığınız için teşekkür ederim.
Thanks for having me over.
Beni ağırladığınız için sağolun.
Thanks for having me over. How's Joan?
Beni bırakmadığınız için teşekkür ederim.
- Anyway, thanks for having me over.
- Davetin için sağ ol.
Thanks for having me over.
Beni davet ettiğin için teşekkürler.
Thanks so much for having me over, sugarplum.
Evine davet ettiğin için çok teşekkür ederim, şekerparem.
- Uh-huh. - Thanks again for having me over.
- Beni ağırladığınız için teşekkür ederim.
Thanks for having me over.
Beni davet ettiğin için sağol.
Thanks for having me and my irresponsible child over to your house.
Beni ve sorumsuz çocuğumu evinize kabul ettiğiniz için teşekkürler.
Thanks for having me over.
Beni davet ettiğiniz için teşekkürler.
Thanks so much for having me over for breakfast.
Bana kahvaltı hazırladığınız için çok teşekkürler.
Thanks again for having me over last night.
Tekrar teşekkürler geçen akşam çağırdığın için.
Thanks so much for having me over. I really appreciate it.
Beni misafir ettiğiniz için çok teşekkürler, sağ olun.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]