To patrick traducir turco

The question is, what do you, Sally, symbolize to Patrick?

Mesele Sally, Patrick'i..... neyin sembolü olarak gördüğün.

Jeff, can i ask again how this is relevant to Patrick's dream?

Jeff, bunun Patrick'in rüyasıyla ne alakası olduğunu bir kez daha sorabilir miyim?

And he said that if he didn't deliver it to Patrick, he would lose his job.

Eğer paketi ona teslim etmezse işini kaybedebileceğini söyledi.

I was engaged to patrick watts.

Patrick Watts'la nişanlıydım.

The garage is empty, but there's a Cadillac De Ville registered to Patrick Gates.

Garaj boş fakat Patrick Gates adına kayıtlı bir Cadillac var.

Pay less attention to Patrick and more to me.

Patrick ile değil benimle ilgilen.

"If one of them was taking it easy around the firehouse and Patrick arrived, he would do well to find an emergency broom."

Patrick'in itfaiyeye doğru geldiğini görenler hemen bir süpürge bulup ortalığı toparlardı.

" Patrick O'Neill was many things to many people.

Patrick O'Neal birçok kişi için birçok şey demekti.

He's next to Dave. This timeJimmy's in front and Patrick's in back.

Barney orada, Dave'in yanında bu sefer Jimmy önde Patrick arkada...

susan, patrick and i had our first kiss to the spiderman theme song.

- Susan, Patrick ve ben ilk öpüşmemizi Örümcek Adam'ın müziği eşliğinde yaptık.

peter. remember the one i was with when patrick came to save me from the spider attack?

Patrick beni örümcek saldırısından kurtarmaya geldiğinde birlikte olduğum çocuk,

Patrick, I'm trying to explain.

Patrick, açıklamaya çalışıyorum.

Patrick, lovely to see you.

Patrick, seni görmek güzeldi.

Patrick... I'm going to go and talk to anyone else in the universe now.

Patrick, şimdi gidip evrendeki başka herhangi biriyle konuşacağım.

Patrick, girlfriend, he's got one. Totally up to speed.

Patrick bir kız arkadaş bulmuş.

Are we to understand that there's some woman you're currently seeing And you refer to her as... your "girlfriend"? So Patrick has a girlfriend.

Bundan görüştüğün bir kız olduğunu ve ondan "kız arkadaşım" şeklinde bahsettiğin sonucunu mu çıkarmalıyız?

So? I thought you and Patrick had agreed to see other people anyway.

- Patrick'le başka insanları görmeye karar verdiğinizi sanıyordum.

So, am I to assume that you and Patrick have some kind of open relationship?

Patrick'le aranızda açık bir ilişki olduğu sonucuna mı varmalıyım?

Listen, would it cheer you up to know that Patrick really isn't my type?

Dinle, Patrick'in aslında tipim olmadığını söylemem seni biraz neşelendirir mi?

I had Montgomery lie to the warden and say that Henry Stanton killed Patrick Keenan.

Montgomery'den yalan söylemesini, Henry Stanton'ın Keenan'ı öldürdüğünü söylemesini istemiştim.

Patrick was like a son to me.

Patrick benim oğlum gibiydi.

Looks like our boy Patrick went to the mattresses.

Görünüşe göre adamımız Patrick herşeyi göze almış.

Patrick is married to my daughter. And he is the vice president of my company.

Patrick kızımla evli ve şirketimin başkan yardımcısı.

Your husband Patrick is legally married to a woman who lives in New York.

Kocanız Patrick, New York'ta yaşayan bir kadınla resmen evli.

We contacted the SEC because we think the class-action lawsuit... has something to do with Patrick Kent's disappearance.

Patrick Kent'in kaybolmasının kolektif dava ile bağlantısı olabileceği için SPK ile bağlantıya geçtik.

The shareholders might be up in arms... but if Ridder knew what Patrick Kent was really up to... that could cause some ire.

Hissedarlar fena halde kızgın olabilirler ama eğer Ridder, Patrick Kent'in ne yaptığını biliyorsa bu büyük bir hiddete sebep olabilir. - Neden?

- Why is that? - Because Patrick Kent came to us.

- Çünkü bize gelen Patrick Kent'ti.

Patrick came to me a few months ago... and he thought that there was fraud in the company... and that Father was behind it.

Birkaç ay önce Patrick bana geldi ve şirkette sahtekârlıklar olduğunu ve arkasında Baba'nın olduğunu düşündüğünü söyledi.

Say hello to Saint Patrick for me, bitch.

Aziz Patrik'e benden selam söyle kancık.

- Well, there's ample evidence... to support the fact that Patrick was North African and... that many of his beliefs reflected the teachings of ancient Egyptian religion.

- Peki, Bir çok kanıt... Patrick'in Kuzey Afrikalı olduğunu gösteriyor ve... Eski Mısır inancının öğretilmesi inanlarının bir çoğunu etkiledi..

The Catholic Church, of course, has simply used Patrick as... propaganda to squelch out the indigenous religions of the day.

Hiç kuşkusuz Katolik kilisesi tamamen... Patrick'i kullanarak günümüz inancına çamur attılar.

So seeing as it's my night, and my fair-weather jack-of-no-trades boyfriend Patrick is going to be there and he has some sort of unholy attachment to you we're gonna keep your wiles covered under this lovely subdued dress.

Bu benim gecem olduğuna göre ve ayran gönüllü sevgilim Patrick orada olacağı için, ki kendisi sana karşı anlaşılmaz bir bağlılık duyduğu için bu güzel elbiseyle albenini kapatacağız.

- Patrick perhaps you'd like to go over to the punch bowl and retrieve some drinks?

Patrick, bence punç kâsesinin oraya gidip bize içki getirsen iyi olur.

You should take a walk down Fifth to the St. Patrick's Cathedral.

Onu yürüyerek 5. Cadde'nin aşağısındaki St. Patrick Katedrali'ne götürmelisin.

At TV Centre, the BBC continues to fulfil its charter to educate, entertain, inform and provide work for Patrick Kielty.

TV merkezinde BBC, eğitme, eğlendirme, bilgilendirme ve Patrick Kielty'ye iş bulma amaçlı çizelgesine devam etmektedir.

It's very nice to meet you, Patrick.

Tanıştığımıza sevindim Patrick.

And speaking of new additions, class, I'd like you to welcome Patrick Wheeler.

Ve size aramıza yeni katılanlardan Patrick Wheeler'ı tanıtmak isterim.

I think that's why God has missionaries like Patrick to spread his word.

Bence bu yüzden Tanrı'nın, buyruklarını yaymak için, Patrick gibi misyonerleri var.

I should tell Patrick to act gay.

Patrick'e eşcinsel davranmasını söylemeliyim.

I thought you were gonna ask Patrick to the prom.

Patrick'i baloya davet edeceksin zannediyordum.

Patrick? Patrick had to go home sick.

- Patrick hastalandı.

No, Patrick, they're laughing next to us.

Hayır Patrick, yanımızdakine gülüyorlar.

Okay, now you're starting to bum me out, Patrick.

Moralimi bozmaya başlıyorsun Patrick.

Coach Patrick said you wanted to see me.

Koç Patrick, beni görmek istediğinizi söyledi.

Patrick, let me give you the key to the cartwheel.

Sana çember atmanın püf noktasını söyleyeyim.

It was somewhere between that, getting yelled at by my dad, and seeing Neil Patrick Harris that I realized that I've always wanted to be a doctor but I've just been too scared to admit it to myself.

Babam bana bağırdığında ve Neil Patrick Herris'i gördüğümde... farkına vardım ki... ben her zaman doktor olmak istiyormuşum... ama bunu kendime kabul ettirmekten çok korktum.

So let's see, that gives me 47 hours for my disgust for you to overcome my disgust for Patrick.

Bir bakalım, sana duyduğum iğrenme duygusunun Patrick'e duyduğum iğrenme duygusunu bastırması için 47 saat var.

I care about Patrick, I'm just... I'm not attracted to him.

Patrick'den hoşlanıyorum ama ama onu çekici bulmuyorum.

Oh, yeah. "Patrick? I care about him I'm just... I'm just not attracted to him."

Ondan hoşlanıyorum ama çekici bulmuyorum. "

You had to choose between me and Patrick and you chose Patrick.

Aramızda bir seçim yaptın ve Patrick'i seçtin.

Patrick came over to talk but he must have slipped something into the wine because I started to feel sleepy.

Patrick konuşmaya geldi ama herhalde şarabıma bir şey koymuş çünkü uykum geldi.